PIXNET Logo登入

貓島的翻譯空間

跳到主文

中日翻譯、中日口譯、中日主持 持續前進中

部落格全站分類:偶像明星

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 28 週五 202116:15
  • 櫻桃魔法創作文🍒第一個白色情人節(3月14日)

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n早晨的陽光穿過藍灰色窗簾,溫柔地喚醒了黑澤
前一天拿到的那對氣球在窗邊微微搖晃著
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(454)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 5月 27 週四 202115:08
  • 櫻桃魔法創作文🍒月光下的散步

130978220_10158925480582958_8287250070543161923_n.jpg安「哇!好可愛唷!花了很多時間做吧?」
黑「還好啦。前一晚把部分食材先切好,就可以省下不少時間了」
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(808)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 5月 01 週六 202119:59
  • 櫻桃魔法創作文🍒第一個白色情人節(3月13日)

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n"優一君...優一君...最喜歡優一君了💛"
"優一君...優一君...最喜歡優一君了💛"
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(864)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 4月 10 週六 202117:56
  • 櫻桃魔法創作文🍒第一個白色情人節(3月12日)

171338578_1079967619197256_5560771753756839642_n.jpg「早安...」
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,648)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 2月 24 週三 202120:55
  • 櫻桃魔法創作文🍒手機裡的照片

152229669_10158847558391698_6432521076280851727_n.jpg一個天氣和煦的午後,黑澤與六角剛完成簽約,準備從客戶公司回程時
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,149)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 1月 03 週日 202117:43
  • 櫻桃魔法創作文🍒魔法的真相

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n求婚那一晚,安達聽到了這七年黑澤對他的感情
畢業那一晚,親密過程中聽到了黑澤這七年更細節的心聲
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,469)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 12月 30 週三 202018:48
  • 櫻桃魔法創作文🍒第一次的跨年(12月31日)

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n

🍙「歡迎光臨~今天也兩個人一起上班呀。」

黑「對呀。」

 

那爽朗的笑容真的好閃耀,看著黑澤的精緻的側臉

安達不自覺又害羞了起來...看一下黑澤...看一下旁邊...看一下餐車...

 

🍙「來!這個是贈送的。」



安「咦?」

🍙「謝謝你帶新客人來捧場。」

黑「哈哈,那怎麼好意思。那我們就收下了。」

🍙「慢走唷。」

 

飯糰老闆笑得眼睛瞇成一直線的目送兩人

 

🍙「這兩人感情真好。」

 

---

 

(午休時間)

 

黑「飯糰老闆人真好,多送我們兩個飯糰還有兩罐能量飲料。」

安「對呀,我也嚇了一跳。之前老闆也有多送我飯糰,但也只送一個。」

黑「可能看我們是兩個人,貼心的一人一份吧」

 

安達滿足的大大咬一口飯糰

 

黑「對了禮拜四下班後,有空嗎?」

安「嗯?」

黑「禮拜四是我們在一起之後的第一個跨年。」

 

看著黑澤滿溢幸福的笑容,安達害羞的左看右看

 

安「恩,有空」

黑「太好了!那我們下班後一起去買麵回家煮吧」

安「嗯!」

 

安達用力點頭回應

 

六「什麼什麼?你們要在安達前輩家開跨年派對嗎!」

 

六角不知道從哪裡冒出來,直接往安達旁邊的空位一個屁股坐下去

 

安「啊...那個...」

 

安達對黑澤發出求救的眼神

雖然六角的出現曾經讓他暫時遠離sweet life的尷尬

但這次安達 打從心底 不希望六角加入他們的sweet life

 

黑「我們這次要去的是我家,因為我家可以看到漂亮的夜景。但......」

六「喔!可以看夜景呀!我也要去!好像很好玩耶!我可以帶桌遊過去唷!」

 

黑澤突然覺得很需要止痛藥,為什麼要說出是去黑澤家呢?

黑澤只是想跟安達度過一個可以欣賞夜景的舒適跨年夜

不需要其他人一起參與。Only two of us!Adachi and me!

 

藤「六角~你不要打擾人家吃飯啦。這樣會害人家消化不良唷!」

六「喔!藤崎小姐!他們要在黑澤家辦跨年派對耶!我們......」

藤「啊~差點忘了說。部長說有個急件要找你討論,你趕快過去吧」

六「咦?是嗎?喔...那...前輩!我們晚點聊!」

 

六角一陣風的往辦公室方向跑

 

安「那個...謝謝妳...如果你不嫌棄的話...這個...」

藤「雙倍美乃滋鮪魚飯糰?」

安「這個很好吃唷!雖然妳有帶便當...但...可以當晚餐吃...」

藤「啊~這樣呀。那我就不客氣囉。」

 

說完,藤崎一個華麗的轉身移動到有點距離的位子享用午餐。

 

黑澤用眼神跟藤崎行了個大禮。

 


---

 

(跨年當天;新超市裡)

 

黑「那...就也買這個吧。安達喜歡吃對吧」

安「恩...恩...」

黑「嗯?怎麼了?」

安「沒有啦就是...我們這樣好像新婚夫夫...」

 

安達很努力的控制表情,但實在控制不了

只好用手遮著臉、低著頭笑得好開心

 

黑「這樣呀~」

 

黑澤用大手一把抱住安達的肩膀,看著他害羞的小天使

 

六「哇!世界好小!你們也來這間新超市買東西啊!」

 

安達嚇得擺脫抱著自己的手

 

安「呃...對...因為...這間超市有很多優惠活動...」

六「喔!買這麼多食材,是要辦跨年派對對不對!我也要去!」

 

要不是因為他是天真的後輩,而且還在安達的面前

不然真的很想把六角來個過肩摔,摔成八角順便煮一煮

 

黑「那個,我們買得差不多了,要去結帳了。你慢慢逛,這間超市有很多獨家商品」

 

黑澤保持風度地說完之後,牽著安達的手,頭也不回地往收銀檯前進。

 

六「啊!怎麼這樣...感情好好...還手牽手...我也好想加入...」

 

六角一臉失落的往泡麵區走過去...

 

安「那...那個...六角會不會有點可憐呀...雖然我也不希望他加入我們...」

黑「這是安達第一次的跨年約會對吧,我不會讓任何人打擾我們的」

 

堅定的眼神...怎麼這麼帥啦...吼....

 

大手牽小手、一人一袋的走出超市後,沒想到又出現程咬金...

 

姊「優一!」

黑「天呀!」

安「咦?黑澤的姊姊」

姊「電話又都不接了!我不是說我今天要去你家跨年嗎!」

黑「就是因為不想接才沒接呀!你去找你姊妹跨年啦!」

姊「不要!她們不是回老家就是跟男朋友過。我要去你家!」

黑「你很任性耶!姊姊!」

安「那...那個...」

 

安達手足無措的看著兩人,想試著當和事佬

 

六「喔!你們還在呀!」

 

這下黑澤真的需要止痛藥了,怎麼剛剛沒有買呢?

一個還沒處理完,另一個又冒出來

 

六「啊!黑澤前輩的前女友!」

姊「蛤?」

安「那個...不是啦。他是黑澤的姐姐」

六「喔~原來如此呀。長得好漂亮呀。我一直以為你是黑澤前輩前女友」

姊「哈,謝謝誇獎。」

六「對了,我叫做六角,是備受期待的次世代王牌業務員,我一直都受到黑澤前輩的照顧。我...」

藤「六角!你怎麼又來煩他們兩個人,我說你...咦?」

 



---

 

煮著熱水的黑澤看起來眉頭稍微鬆了一點

 

安「黑澤...你還好嗎?」

黑「恩,我沒事。只是這是你的第一次跨年...」

安「我沒關係的。多人好像也很好玩」

 

看著安達擠出的可愛的微笑,黑澤真的好想抱住他,可惜...

 

藤崎一臉抱歉地靠向兩人,悄悄的

「那個...黑澤對不起...連我都跟過來了...」

 

黑澤雙手叉腰、深吸一口氣、表情和緩地

「妳也是被六角半強迫拉過來的,沒關係。」

 

 

黑「而且妳也在的話,也有人可以幫幫我,所以沒關係的」

藤「我剛剛那個角度只有看到六角背影跟你們...妳姊姊被車子擋住了...所以...」

安「噗...因為黑澤很高...所以不會被車擋住...」

 

『阿~好可愛呀!好想緊緊抱住我的安達呀!為什麼~~~!!!』




 

---




 

(15分鐘前)

 

藤「咦?」

六「哇!好巧呀!藤崎小姐妳也來這間超市買東西呀!」

藤「呃...對...因為新開張所以有很多優惠活動...可是...那個...妳好...」

姊「妳也是優一的同事嗎?」

藤「優一...?」

六「她是黑澤前輩的姊姊!我們現在要去黑澤前輩家辦跨年派對,藤崎小姐妳也一起來吧!」

藤「我?」

 





---




 

六「阿~水煮開了水煮開了!可以下麵了!前輩你們就去看電視,這裡我來就好了」

 

不知道又從哪裡冒出來的六角很興奮的大喊,好像生平第一次看到水煮開的樣子

 

『原本想跟安達兩個人一起安靜看夜景還有漫畫的......』

 

忍住不耐的黑澤給了一個招牌微笑說

 

黑「恩,那就交給你囉」

 

 

姊「阿~麵煮好了嗎?」

黑「姊姊你還真厚臉皮,硬跟過來還直接看起電視來」

姊「有什麼關係呀!這麼計較小心安達會怕唷!」

安「咦?」

姊「我記得你叫安達對吧。你長得可真可愛耶」

 

看到姊姊那賊賊的笑容,黑澤開啟護夫模式的擋住安達

 

黑「不要捉弄安達」

 

藤崎一邊姨母笑、一邊坐下拆開洋芋片

 

藤「我們先吃點洋芋片吧」

安「喔...我...我去拿啤酒過來」

姊「麻煩你囉^^」

黑「姊姊你真的是...」






 

---






 

黑「對了,藤崎妳今天就跟我姊睡床上吧。不好意思委屈妳了。不過床有加大,應該不會很擠」

姊「跟我睡哪會委屈呀」

藤「這怎麼好意思...這樣你跟安達...」

六「我們三個男生打地鋪就好了!對吧!前輩」

 

『上次看到的台灣料理是怎麼做來著?八角要先炒熟,然後跟其它調味料一起燉成滷汁對吧』

 

姊「對了!優一。我們看完紅白歌唱大賽後,一起去廟裡參拜,順便幫我求姻緣吧」

黑「自己去就好了啦。為什麼要找我去?」

姊「我有朋友就是弟弟陪她去參拜,結果現在要結婚了耶!」

黑「這跟弟弟有什麼關係?一點根據也沒有」

 

藤崎小姐突然靈光乍現

 

藤「不然這樣好了!我和六角陪妳去!」

姊「妳和六角?」

藤「妳那位朋友可以結婚,應該是因為有男生陪她去,不是因為是弟弟」

姊「這樣呀...好像也有道理...」

六「喔!好像很好玩耶!那我們大家一起去吧!」

黑「不行!安達很累了!安達要留在我家休息!」

六「可是三個男生一起的話,就會三倍...」

藤「阿~敲除戲鐘了」

 

藤崎比著不知道什麼時候已經播完歌唱大賽

正播出敲除夕鐘畫面的電視機

 

姊「那麼!我們就出發吧!」

 

黑澤姊姊立馬站了起來,拿起大衣,並有意無意的看著安達

 

姊「你們今天就好~好~休息唷。藤崎醬、六角君,我們出發吧」

藤「那,我們出發了」

六「新年快樂~前輩~YA」

黑「路上小心」

 

 


大門關上後,終於恢復一片平靜

 

黑「那...我們整理整理,來休息吧」

安「那個...黑澤姊姊那是...什麼意思...」

 


安達臉紅到不能再紅,像是剛泡完溫泉一樣

 

黑澤撥了撥安達的瀏海、輕輕觸碰紅通通的臉蛋

 

黑「好可愛呀」

安「嗚...」

 

輕輕的,只有輕輕的,黑澤怕深吻會讓已經害羞到不行的安達受不了

 

黑「新年快樂。2021年的第一個吻」

安「恩...」

 

安達雙眼朦朧的回答

 

黑「今年也請多指教唷」

安「恩...今年也...請多指教...」

 

黑澤看著朦朧雙眼,笑了一下

安達慢慢的抱緊黑澤的腰,把臉埋到厚實的胸膛裡

 

安「優一,新年快樂。」

 

"咚咚咚咚咚咚咚!!!!!”

 

心臟跳得這麼用力,安達一定聽得一清二楚吧!

優一?優一!天呀!我的心臟快受不了了!

很想叫安達再說一次,可是這不是欺負他的氣氛

 

黑澤溫柔地一手抱腰、一手抱頭,親吻安達的頭髮

 

黑「清,新年快樂」







 

---

 







一起泡完澡的兩人,站在落地窗前看著夜景

黑澤從背後環抱安達的腰,安達牽著抱住自己的手

黑澤輕輕親著安達的眼角、臉頰、聞一聞安達的髮香

 

黑「玫瑰香...好香...」

 

安達微微轉頭,與黑澤互看,抬頭吻了黑澤

兩人就這樣在落地窗前深吻、但只有深吻。

 

兩人都被突如其來的六角與姐姐給嚇得精疲力盡了

現在想要享受彼此的簡單擁抱與親吻就好

安達轉過身抱住黑澤,親了親脖子

 

安「明天早上我們一起去參拜吧」

黑「恩,就這麼做吧」

 

一把將安達公主抱到床上

 

安「阿~我可以自己到床上(笑)」

黑「來~我親愛的王子。」

 

親了親額頭

 

安「我們睡吧」

黑「恩」

 

又是深情互望、相視而笑

 

黑澤關了燈、拉開棉被、躺上床後

 

安達順勢抱住黑澤,把黑澤的臉靠在自己胸上

 

黑「嗯?」

 

黑澤有一絲絲錯愕,但還是很享受這個睡姿

 

安「我說了...你可以多依賴我一點...可以跟我撒嬌...」

 

黑澤聞著安達的胸前的香味,一邊聽安達說

 

安「今天...辛苦你了...」

黑「跟你在一起,一點都不辛苦」

安「恩...恩...」

黑「如果覺得我辛苦的話...可以給我一點點獎賞嗎」






(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,385)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 12月 28 週一 202015:30
  • 櫻桃魔法創作文🍒電梯內的獨處(チェリまほ同人誌、エレベーターの二人ぎり)

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n
黑澤:我現在在想什麼?
黒沢:今何を考えている?
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(900)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
  • 12月 27 週日 202019:00
  • 櫻桃魔法創作文🍒平安夜、畢業紀念日(12月24日)

10665048_828346953852207_3832044799038144146_n看完煙火後,兩人深情地看著彼此
黑澤再次環抱安達,一手抱腰一手抱頭
(繼續閱讀...)
文章標籤

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,327)

  • 個人分類:黑安的sweet life
▲top
1

SEARCH

文章精選

文章分類

toggle 創作文/同人文 (5)
  • 黑安的sweet life (9)
  • 小説とは言えない小説 (0)
  • 平行世界X黑與白 (6)
  • 空想ストーリー (17)
  • 假面騎士BUILD-兔龍新世界 (6)
toggle 日文翻譯 (4)
  • 文章翻訳(練習用) (3)
  • 猫ブログ (45)
  • カレーブログ (5)
  • 歌詞翻訳 (130)
toggle 中文翻譯 (4)
  • 台湾華語 → 英語、日本語 (6)
  • 中文歌翻譯 (14)
  • 中文文章翻譯 (3)
  • 台語歌翻譯 (2)
toggle 英文翻訳 (2)
  • 英文歌翻譯 (7)
  • 英文翻譯 (1)
toggle 猫島夏樹🌳オンライン教室 (5)
  • イベント🌳活動 (3)
  • 猫島教室🌳時代華語(一) (1)
  • 猫島教室🌳台湾華語 (10)
  • 授業についての情報 (0)
  • 猫島教室🌳日本語 (6)
toggle 変装シリーズ (9)
  • AKB夏樹 (3)
  • 女将夏樹 (1)
  • ロリメイド夏樹 (6)
  • 涼宮夏樹 (3)
  • 美男子夏樹 (10)
  • パンダ夏樹 (5)
  • COS花絮 (1)
  • 萌メイド夏樹 (4)
  • 踊り子研究生、猫島夏樹 (0)
toggle 小旅行 (13)
  • 台北 (57)
  • 新北 (15)
  • 基隆 (4)
  • 桃園 (2)
  • 新竹 (3)
  • 嘉義 (3)
  • 台南 (1)
  • 高雄 (6)
  • 宜蘭 (7)
  • 台中 (5)
  • 花蓮 (3)
  • 其他旅行 (1)
  • 大阪+岐阜 (1)
  • J8アナウンサ (2)
  • 閱讀心得 (0)
  • 未分類文章 (1)

熱門文章

  • (214)歌詞翻訳第二弾💖言い訳Maybe
  • (709)歌詞翻訳第十四弾🌕Moon Crying
  • (1,916)所有的安排,都是最好的安排🌄すべてのことが繋がっている
  • (2,919)歌詞翻訳第四十七弾💜Slow & Easy
  • (73)歌詞翻訳第五十二弾📔LOVE IS MESSAGE
  • (2,377)猫島教室🌳「とにかくVSともかく」、「とにかくVSとりあえず」と「一旦」の違い
  • (69)第十一首中文歌翻譯🐼心牆
  • (24)猫島教室🌳「前+天數」
  • (15)猫島教室🌳「人」の言い方
  • (373)猫島教室🌳「剛」「剛剛」「剛好」「剛剛好」の違いと例文

最新文章

  • 歌詞翻訳第130弾🌒僕なんか
  • 歌詞翻訳第129弾🪐I believe
  • 歌詞翻訳第128弾🎧二人セゾン
  • 歌詞翻訳第127弾🐼ミミちゃんとパンダコパンダ(パンダコパンダの主題歌)
  • 歌詞翻訳第126弾❄️愛のかたまり
  • 歌詞翻訳第125弾💝可愛くてごめん
  • 歌詞翻訳第124弾🌟アイドル
  • 歌詞翻訳第123弾🍋Lemon
  • 歌詞翻訳第122弾🪐イェスタディ
  • 歌詞翻訳第121弾🌹ハッピーエンド