Cat's Island Summer Tree

（一對一線上課程　マンツーマンオンライレッスン）　

N早安。

おはようございます。

I早…安…

おはよう…ございます。

N嗯？有雜音耶。

変な音がしていますよ。

I現…在…呢？

今はどうですか？

N一樣耶！

変わらないですね！

我們重開SKYPE吧。

スカイプをもう一度起動しましょう。

I好…

は…い…

N重開SKYPE之後，我再重打一次唷。

スカイプを再起動した後、またかけ直しますね。

I好…

は…い…

（30秒後 30秒後）

N早安。

おはようございます。

我的聲音清楚嗎？

私の声がはっきりと聞こえていますか？

I老師早安。

先生、おはようございます。

聽得很清楚。

はっきり聞こえます。

我的聲音也聽得清楚嗎？

僕の声もはっきりと聞こえていますか？

N很清楚！

はっきりです！

那麼，看得到我的畫面嗎？

では、私の画面が見えますか？

I咦？看不到老師的畫面唷！

あれ？先生の画面が見えていませんよ！

N那我重新分享畫面。現在呢？

じゃ、画面をもう一度共有します。今は？

I一樣耶…老師不好意思， 

同じですね…先生、すみませんが、

可以麻煩您重打一次嗎？

もう一度かけてもらってもいいですか？

N咦？突然聽不到了！

あれ？急に聞こえなくなりました！

I可以請您重打一次嗎？

もう一度かけていただけませんでしょうか？

N喂～？

もしもし？

I…可以拜託您重打一次嗎？

…お願いだからもう一度かけてくれる？

会話音声サンプルはこちら