貓島的翻譯空間

友達の家からの帰り道で、このミニの公園を発見した~

從朋友家回家的路上~發現這座小公園

 

近くにある屋根で、にゃんこちゃんが日差しを浴びながら、気持ちよさそうで寝ている~=^_^=

在那附近的屋頂上有隻喵咪政享受著陽光浴舒服的睡著~=^_^=

 

真緑の廊下～

綠綠的走廊~

 

プニプになマングローブだ～かわゆす！

粉嫩嫩的雞蛋花~好可愛~

 

ここの花は公園の周りに住んでいる住民達が植えたの~綺麗だろう^_^b

公園旁就是住家~這裡的花大多都是居民種的~很漂亮吧^^b

 

小さいけれど、夕暮れの下で、この公園をゆっくり回って、気持ちがよかった>W<ノ

這裡雖然不大~但在夕陽底下~在公園中漫步~真的是還蠻舒服的耶~>W<ノ

 

では~またね^_^ノ

再見囉~