貓島的翻譯空間

 

貓咪不斷在棉被尿尿的主因是棉被上還有貓尿的殘留氣味，加上羽毛被發出的沙沙聲與貓砂很像，讓貓咪誤以為這裡就是如廁的位置。因此，貓咪第一次於棉被尿尿後，一定要徹徹底底地除臭，才能避免貓咪繼續在棉被如廁。

本篇將針對貓咪在棉被尿尿的原因與應對做解說，大致上有以下幾個方向：

• 為什麼會在棉被尿尿？
• 難道是因為要做記號？
• 如何預防再次尿棉被？

當貓咪在貓砂盆以外的地方如廁，表示對貓咪而言，如廁舒適度為「尿過的地方＞貓砂盆」，為了解決這個問題，就要提升貓砂盆的如廁舒適度，並且降低其他位置的如廁舒適度。

在這之前，先來一起了解為什麼貓咪會在棉被尿尿吧。

一度おしっこをしてしまったお布団に続けておしっこするのは、臭いが残っていることが原因の場合があります。

臭いが残っている限り、そこをトイレだと思っておしっこを繰り返してしまうため、羽毛布団など、カバーがシャカシャカ音がする素材の場合も、トイレの砂と勘違いしておしっこをする場合もあるのできをつけましょう。

今回はそんな愛猫がお布団でおしっこをしてしまう理由について原因などを含めて解説します。

ざっくりいうと…

• 布団でオシッコをする原因とは?
• マーキングの可能性もある?
• それでも布団でしてしまったら…

トイレ以外で排泄しているということは、猫にとっての居心地が「尿をした場所＞トイレ」になっているということです。トイレの居心地をアップさせ、排泄されてしまった場所の居心地をダウンさせてみましょう!

それでは、布団でオシッコをシてしまう原因について解説していくので是非ご覧下さい。

 

為什麼會在棉被尿尿？

若貓咪對貓砂盆有所不滿，便會另外找尋較舒適的如廁空間，例如吸水性佳的棉被與地墊等。以下將介紹可能讓貓咪遠離貓砂盆的幾項原因：

布団でおしっこをしてしまう原因とは?

不適切な場所での排泄は今のトイレ環境に満足していない、またはトイレをするのにもっと良い場所があることが原因です。トイレのすぐ近くに尿をしていたり、布団やカーペットなどの吸水性が良い素材の上でしていたりするケースがそれに当たります。

トイレが原因で布団でおしっこしてしまうという可能性もあるので、まずはコチラをご覧ください。

 

貓咪是愛乾淨且嗅覺靈敏的動物，若貓砂盆氣味太重，就會讓貓咪不想靠近貓砂盆。理想的貓砂盆清理為每天鏟一到兩次砂，每個月清洗一次貓砂盆並全面更換貓砂。多貓家庭的貓砂盆髒得快，氣味也較重，建議貓砂盆的清理頻率要再更高一些。

另外，貓咪一般都不喜歡柑橘類的氣味，因為對牠們來說聞起來太過刺激，因此貓砂盆或貓砂盆周邊有用過柑橘類清潔劑，就可能會讓貓咪對貓砂盆敬而遠。

除此之外，長期使用柑橘類清潔劑清洗貓砂盆，會讓貓尿與塑膠間產生特別的臭味，最好盡量避免。

トイレが不潔

1日2回掃除しただけで問題行動が消えることもあります。多頭飼いでは臭いが染み付くので猫砂全取り替えの頻度を早めます。

また、周囲の臭い、洗剤の臭いなど嫌な臭いがないかチェックしてみてください。猫は柑橘系の臭いを嫌うので、柑橘系の洗剤は使わないこと。長年使っているとプラスチックと尿が反応し独特の臭いを発します。

 

貓砂盆建議擺放在安靜、不會一直有人經過，且對貓咪來說容易抵達的位置為佳。

静かで、人通りが少なく、行きやすい場所であることが重要です。

 

「貓咪數＋１」為理想的貓砂盆數量，兩隻貓咪則設置三個貓砂盆，依此類推。

猫の頭数＋1個が望ましいです。2匹飼いであれば3個のトイレが必要です。

 

若貓咪如廁時，前腳總是踩在貓砂盆邊緣，基本上就表示貓砂盆的容積太小了。

理想的貓砂盆大小為貓咪身長的1.5倍，因此，可先大約量好貓咪的身長再行選購。要特別留意的是，選貓砂盆時，要看的是內側長寬高，以免買了不夠大的貓砂盆回家。

猫の全長の1.5倍が望ましいです。トイレの縁に乗って排泄しているのはサイズが小さい可能性があります。市販のトイレは殆どこの基準を満たしていないので、大きめのトレイなどで代用することも。

 

許多貓咪都喜歡沒有屋頂、邊緣較低的貓砂盆，因為如廁空間不會受到限制，而且進出方便。

如家中使用的是全罩式貓砂盆或抽屜式貓砂盆，擺放位置安靜且常保整潔，但貓咪不愛在貓砂盆如廁的話，有可能是因為不喜歡全罩式貓砂盆的屋頂，或是覺得抽屜式貓砂盆的邊緣太高，建議可以把貓砂盆的屋頂拿掉，並且在貓砂盆入口加一個小台階試試看。

屋根なし、縁は低めを好む猫が多いです。今流行りの尿が下に落ちるシステムトイレだと高さが出てしまうのと、砂をかくときに揺れて不安定なので嫌う猫もいます。

 

大多貓咪都喜歡顆粒小、觸感與沙子一樣的礦砂；但有些貓咪可能會因為討厭貓砂中用來除臭的「葉綠素」，而不使用貓砂盆。如判斷貓咪是因為貓砂的氣味而不靠近貓砂盆，建議可以先換一款貓砂試試看。

粒子小さめ、砂たっぷり、鉱物系を好む猫が多いです。猫の好みによるところが大きいです。消臭剤として含まれるクロロフィルの臭いを嫌がる猫もいるので注意が必要。

 

貓咪於貓砂盆如廁時，聽到巨大聲響、剛好遇到地震，或是在貓砂盆附近被飼主餵藥等，都有可能讓貓咪對貓砂盆產生不好的印象。

如果家中貓咪曾有類似的經驗，可以讓貓咪在貓砂盆附近做一些愉快的事情，像是吃貓草、玩玩具等，以抹去不好的印象。

トイレ中の落雷や地震、トイレ付近での投薬など猫にとって嫌な思い出はないでしょうか。心当たりがある場合は、記憶をリセットさせるために思い切って場所を変えてみましょう。

 

尚未結紮的成年公貓若有噴尿問題，基本上只要接受結紮手術就都可以改善。大部分成年公貓在結紮後的幾天內就會停止噴尿；少部分公貓則是要過幾個月才會慢慢減少噴尿次數。

若貓咪已經結紮，還是有噴尿問題，就必須需要了解是否有上述讓貓咪感到不安的原因。然而，鎖定特定原因並不是件簡單的事，貓與貓之間的問題、貓與人之間的問題，甚至是居家環境的問題，需要飼主耐心地確認，再加以解決。

去勢手術をしていない雄猫の場合、手術を受けることが最も効果的な対策です。多くの雄猫は去勢手術をすると数日でスプレー行動をやめますが、中には数カ月にわたって徐々に回数が減っていく猫もいます。

既に去勢手術を行っている猫の場合、上記のような不安となる原因を探ります。不安要因の排除が尿スプレーを止めるための最も大切なポイントです。しかしながら、実際に不安を与えている要因を特定することは簡単ではありません。猫と猫、または猫と人の関係、家全体、家の周囲の環境を1つずつチェックしていきます。

若判定貓咪並不是因為上述問題而隨地大小便，那有可能是因為年老或是生病了。

中老年的貓咪隨著年紀漸長，體力會越來越差，因此，走到貓砂盆並且跨入貓砂盆等動作，都會變得較為吃力，還請給予貓咪更多的耐心。

根據研究報告指出，貓咪隨地尿尿有55%是因為生病所引起的。最具代表性的疾病有貓下泌尿道疾病(FLUTD；例如：膀胱炎、結石）、關節炎、便祕、失智症、貓白血病、貓愛滋感染、大腦的疾病，以及其他會伴隨疼痛的疾病等，都有可能讓貓咪無法自行控制排泄。

トイレ環境とは関係なく、病気があるため不適切な場所で排泄している可能性もあります。ある報告では不適切な排尿の55%は病気によって起こっていたと報告されています。年をとってくると、トイレまでの移動やトイレの縁を乗り越えることが大変になります。また、膀胱炎によって排尿が自分でコントロールできなくなっていることなどが考えられます。

原因になる代表的な病気としては、猫下部尿路疾患(膀胱炎、尿路結石など)、関節炎、便秘、認知症、その他痛みを伴う病気全般、猫白血病/猫エイズウィルス感染、脳の病気などが挙げられます。

 

會不會是因為要做記號？

貓咪會透過氣味較強烈的貓尿來做記號，以宣示地盤範圍。當貓咪準備要噴尿時，會維持站立姿勢，讓貓尿與地面呈水平狀地排出；或是採取一般如廁姿勢，將貓尿噴至大約貓鼻子的高度。另外，在飼主的枕頭、脫下來的衣服等特定的物品上排尿，也是劃地盤的表現之一。

貓咪噴尿劃地盤最常見的原因有：家中貓咪太多、多出新貓咪、有關係不好的貓、有野貓在附近…等因素；除此之外，貓咪噴尿也可能是因為感到不安，想尋求關注，例如：飼主的關心減少、被飼主罵、家裡最喜歡的人不見了，或是生活習慣改變了。

噴尿行為大多會出現在未結紮的公貓身上，然而，還沒結紮的母貓若感覺到外頭貓咪的威脅，也會開始噴尿劃地盤。此時，可以移動家具或設置窗簾，阻擋貓咪的視線範圍。若貓咪都在特定區域噴尿，則可以直接禁止貓咪進入該區域，譬如說關門。

如果貓咪在特定人物常坐的椅子、常穿的衣服上噴尿，可能是因為貓咪討厭那個人，可以透過修復關係來解決。譬如說改由那個人負責餵飯，讓貓咪覺得「這個人出現就有好吃的」，以留下好的記憶點。建議在關係修復期間，其他人要對貓咪稍微冷淡一些些，以平衡被討厭的人的印象。

其他常見噴尿原因還有感到過度壓力、行為異常等，這些都可以請專業獸醫師以藥物進行治療。在貓咪接受治療的同時，不妨也再檢視一次貓砂盆與居家環境是否可以更優化，讓貓咪與自己都能生活得更愉快。

マーキングの可能性も…?

マーキングは縄張と不安にもとづく行動です。

室内飼いの猫の場合、自分に向けられる関心が減った、叱られた、家族の中で好いていた人がいなくなった、生活習慣が変わった、過密飼育、他の猫の存在(新しく飼われた猫、仲の悪い同居猫、野外をうろつく野良猫)などで不安が募ると臭いつけのためマーキング行動をします。

立ったままの姿勢で地面と水平に尿を飛ばしている時はマーキングです。

実際に排尿姿勢をみていなくても、尿が付いている場所が猫の鼻ほどの高さであればマーキングと判断して良いでしょう。ただしこれは典型的な例なので、低い位置に尿がしてあってもマーキングの可能性もあります。

他には飼い主さんの枕や脱いだ後の衣類、お気に入りの椅子など、特定の物が排尿場所になっていれば、マーキングを示唆します。

未去勢の雄猫だけでなく雌猫や去勢した雄猫もマーキングをしますので注意が必要です。

外猫に対抗してマーキングをしている場合は、窓際に家具を置いて外を見られなくすると良いでしょう。特定の場所だけでマーキングをするのであれば、その部屋に入れないようにするだけで問題が解決することもあります。

特定の人の椅子や衣類にばかりマーキングをする時は、猫がその人を好ましく思っていないかもしれません。この場合は、対象にされている人が猫にご飯をあげる係をやると信頼関係が修復できることがあります。その間、他の家族は極力猫に接しないようにしましょう。

その他、過剰にストレスを感じやすい猫であり、他の行動学的な異常が見られた場合はお薬で治療することもあります。ただしお薬を使ったからといって魔法のように治ることは殆どありませんので、まずは環境改善に努めてください。

 

如何預防再次尿棉被？

重整貓砂盆的如廁環境後，下一步就要讓貓咪覺得貓砂盆以外的地方都不適合上廁所。

貓咪對於有自己氣味的區域會感到安心，進而在同一個地方如廁，因此，一定要將貓尿徹底清理乾淨，並且使用貓咪不喜歡的柑橘氣味清潔劑做清理，讓貓咪不想再次靠近該區域。除此之外，在附近放置觸感不佳的地墊、防貓刺墊，或是直接將該區域變成貓咪吃飯的場所，都可以有效避免貓咪再次於該區域大小便。

若貓咪無視上述方法，也可以在貓咪隨地大小便時，使用噴水器讓貓咪離開原地，或是發出較大的聲響打擾貓咪如廁，讓貓咪產生「在這裡上廁所就會有討厭的事情發生」的記憶點。須特別留意的是，執行的時間點相當重要，只要稍微慢一拍就會失去效果，另外，過度執行則會讓貓咪感覺到壓力，造成忍住如廁的反效果，須特別留意。建議執行之前可以先與獸醫師進行討論，以防矯枉過正。

以上方法都不順利的話，建議直接將貓砂盆放在貓咪常常如廁的位置，當貓咪順利在貓砂盆如廁後，再每天、每天地把貓砂盆往原本所安排的地方移動幾公分，讓貓咪不知不覺中在最適合的位置上廁所。

【まとめ】布団でおしっこをしてしまったらどうすれば?

トイレの環境を整えた次は、実際に猫が粗相してしまった場所の居心地を悪くしましょう。まず自分の尿の臭いが残っていると、安心してまたトイレをしにくるので、尿をした場所を徹底的に拭き取ります。この時、猫が嫌がる柑橘系の匂いがする洗剤を使うと良いです。

猫が寄りつきにくいように、粘着性のマットや、トゲトゲがついている猫よけマットを排尿した場所に設置します。猫の食事を粗相した場所に置くのも効果があります。猫は食事とトイレは離れた場所で行いたいからです。

また、霧吹きで水をかけたり、大きな音を出したりして猫の排尿を邪魔する方法があります。そこで尿をすると嫌なことが起こることを猫に学習してもらいます。この方法を行動学の用語で「嫌悪的条件つけ」といいます。この方法はタイミングが重要で、少しでも遅れると効果がありません。また過度に行うとストレスを感じて逆効果になることもあるので、必ずかかりつけの獣医師と相談しながら行いましょう。

上記方法で上手くいかない時は、よく粗相する場所にトイレを移動させると解決することがあります。猫が自ら選んだ場所なのですから、それに合わせてあげましょう。

成功したら、毎日数cmずつ移動させて都合の良い場所に移動させましょう。