貓島的翻譯空間

 

目前世界上共有100個貓咪品種，每個品種的貓咪都很可愛，但是哪個品種的貓咪較適合自己飼養呢？

本篇將針對排名前二十的人氣貓種的特徵、個性及魅力作介紹，想與貓咪生活的你，請務必參考看看唷。

存在する猫の種類は100以上といわれます。どの子もかわいらしく、猫を迎え入れたいと思った際に迷ってしまいますよね。

本日はそんな猫ちゃんの人気の猫種についてまとめてみました。

第一名　混血貓（米克斯）

「混血貓」又稱之為「米克斯」，顧名思義為兩個品種以上的貓咪所生下的貓種，又分為「兩隻不同品種的純種貓所生下的貓咪」以及「非純種貓所生下的貓咪」。

位於日本的一般財團法人－寵物食品協會在「令和元年 全國貓犬飼養現況調查」中發現，養貓家庭中有75%都是米克斯。

由於寵物店與合格繁殖業者沒有在販售米克斯，因此飼養米克斯的家庭基本上都是在路邊相遇，或是從貓中途那邊領養回來的。

米克斯沒有特定花色以及體型大小，甚至連尾巴都分成長尾巴、短尾巴以及麒麟尾，因此網路上戲稱米克斯為「驚喜包」，永遠不知道接下來出生的小貓會長什麼樣子，充滿著驚喜與期待。

另外，米克斯的身體相當強健，平均壽命為14.3歲，比其他純種貓都要來得長壽。

第1位　混血猫

「混血猫」はその名の通り、2種類以上の猫同士から生まれた純血種以外の猫のことを言い、「純血種の猫同士をかけあわせて生まれた猫」と「もともと日本にいる猫から生まれた雑種猫」の２パターンがあります。後者の「雑種猫」は、一般社団法人 ペットフード協会「令和元年 全国犬猫飼育実態調査」によると日本で飼育されている猫の75%を占めていると言われています。

雑種猫はペットショップやブリーダーさんから購入することは基本的にないため、捨て猫や野良猫、保護猫から飼い猫になることがほとんどです。雑種猫の数だけ出会いのストーリーがありそうです。

身体も丈夫であるということも混血猫ならではの魅力です。

混血猫の平均寿命は14.3歳となっており、他の品種に比べて長いこともわかっています。

 

第二名　蘇格蘭摺耳貓

耳朵部位出現基因突變，導致耳朵往前折的樣子是蘇格蘭摺耳貓的最大特徵。

雖說折耳是蘇格蘭摺耳貓最大的特徵，但其實蘇格蘭摺耳貓當中只有30%為摺耳，立耳的貓咪不在少數。

蘇格蘭摺耳貓又分為長毛貓與短毛貓，榮登排行榜第二名的是短毛的蘇格蘭摺耳貓。

第2位　スコティッシュ・フォールド

折れ耳が特徴的なスコティッシュ・フォールド。耳が折れる確率は30％程度と言われていて、立ち耳のタイプもいます。被毛に関しても、長毛と短毛の2タイプいますが、この第2位は短毛のタイプのスコティッシュ・フォールドです。

 

蘇格蘭摺耳貓相當黏人且喜歡撒嬌，一旦主人不理會牠的時間太長，或是獨自一貓待在家的時間太長，就會開始累積壓力，有著「狗狗的個性」。適合喜歡與貓咪有許多接觸的愛貓人士飼養。

スコティッシュフォールドの性格は、人懐っこく甘えん坊。飼い主に構ってもらえなかったり留守番の時間が長かったりすると、ストレスを溜めてしまうことも。

「まるで犬のよう」と評されるスコティッシュフォールドは、愛猫とたくさんスキンシップをとりたい人向けの猫です。

 

第三名　美國短毛貓

貓界人氣一直以來都相當旺的美國短毛貓簡稱「美短」，共有80種毛色組合，當中最具代表性的為銀灰虎斑。

個性開朗且好奇心旺盛，歷史上曾被培育來捕捉老鼠，因此有著捕捉獵物的天性，其運動量相當的大。

第3位　アメリカン・ショートヘア

根強い人気猫種と言えるアメリカン・ショートヘア、通称「アメショ」。シルバーとブラックの縞模様が代表的ですが、実は毛色バリエーションが多く、80パターン以上あると言われています。性格は明るく好奇心旺盛な子が多く、ネズミを捕っていた習性から運動量も多い猫種です。

 

美短與其他純種貓相較之下，身體較為強壯，且不太容易生病、受傷。然而，由於美短為易胖體質，如要飼養美短，最好在家中設置貓跳台，讓貓咪能夠充分活動，以免過胖。

ほかの猫種と比べて体が丈夫で、病気やケガをしにくいという特徴もあります。

ただし、肥満になりやすい体質のため、キャットタワーを設置するなど、運動不足にならないような工夫をしてくださいね。

 

第四名　曼赤肯貓

短短的腿為曼赤肯貓的最大特色。即使長為成貓，其腳的長度也只會來到十公分左右。

雖然曼赤肯貓看起來腿短短的，但在曼赤肯貓中也還分為長腿、中長腿以及短腿三種類型唷。

第4位　 マンチカン

何と言っても短い足が特徴的なマンチカン。足の長さは、大人になってもわずか10センチほどしかありません。でも実は、短い足だけでなく、長い足、中間の中足タイプの3タイプが存在しています。

 

曼赤肯貓喜歡向人撒嬌且好奇心旺盛，雖然腿短短的，但是完全不影響其活動力與跳耀力，建議想飼養曼赤肯貓的人要準備能讓曼赤肯貓盡情活動的空間會較為理想。

另外，曼赤肯貓相當的聰明，能夠區分人的聲音、學習能力也很高，因此貓砂盆如廁訓練與剪指甲訓練的效率都很高。

性格は、人懐っこく好奇心旺盛。足の長さに関わらず、活発に動き回ることが好きなので、運動できるスペースを確保してあげると喜びます。

また、聞き分けがよく、高い学習能力をもっているため、トイレや爪とぎのしつけも楽に行えるでしょう。

 

第五名　挪威森林貓

鬆軟的被毛與巨大的身形是挪威森林貓最大的特徵。該貓種來自挪威森林一帶，為了在嚴寒的環境下生活，其被毛有兩層，不僅鬆軟還能防水。

正因為挪威森林貓的毛很厚，換毛期會掉相當多的毛，需要飼主勤加清理，並幫貓咪多多梳毛，以避免貓咪理毛時吞進過多貓毛。

第5位　 ノルウェージャン・フォレスト・キャット

ふわっふわの毛並みと大きな身体が特徴的なノルウェージャン・フォレスト・キャット。その名の通り、ノルウェー出身で、森林地帯に生息していた猫です。厳しい寒さに適応するために、厚くて水をはじく、ふわふわの被毛へと進化していったようです。

 

挪威森林貓性格穩重且忍耐力強，為了在挪威森林那樣嚴峻的環境下生存下去，發展出強大地適應環境的能力與高度的抗壓力。

由於其穩重的個性，貓砂盆如廁訓練的速度也很快，對第一次養貓的人很是推薦。

ノルウェージャンフォレストキャットは穏やかで我慢強い性格をしています。

過酷な環境を生き抜いてきただけあって、環境の変化に強く、ストレスに対する抵抗力もあります。

換毛期になると抜け毛のケアに手間がかかりますが、おとなしくてしつけのしやすい性格ははじめて猫を飼う人にもおすすめです。

 

第六名　小步舞曲貓

小步舞曲貓（Minuetto）為1996年改良曼赤肯貓時所誕生的新貓種。

曾被稱為「拿破崙貓」，在2015年正式改名為「小步舞曲貓」。

第6位　 ミヌエット

ミヌエット（Minuetto）は人気猫のマンチカンを改良して1996年に誕生した新しい猫種です。

「ナポレオン」という品種名で呼ばれていましたが2015年に「ミヌエット」と改名されました。

 

小步舞曲貓的好奇心不輸曼赤肯貓，黏人程度差波絲貓一點點，喜愛社交、不太有警戒心，不論是對飼主或是客人都會展現愛撒嬌的一面，

雖然跟許多貓一樣不喜歡被握手，但基本上是個性溫和的貓咪。

マンチカン譲りの好奇心旺盛さに、ペルシャ譲りの甘えん坊さが特徴です。 社交的で警戒心が少なく、飼い主にも来客にもよく懐いてくれます。 ちょっかいを出すのは好きでも構われるのは嫌、という猫らしいマイペースな面がありますが、基本的には温厚な猫種です。

 

第七名　俄羅斯藍貓

擁有灰藍色被毛與碧綠色雙眼的俄羅斯貓看起來美麗又沉著冷靜，個性卻與狗相似，相當地親人，與外表有著頗大的反差。

俄羅斯的嘴角上揚看起來好像在微笑，被稱之為「微笑小紳士」。

第7位　 ロシアンブルー

アッシュブルーの毛色とグリーンの瞳が美しいロシアンブルー。ほっそりとしなやかな体を持ち、その見た目からはクールな印象もありますが、実は「犬のような性格」と言われる、ギャップの持ち主です。口角があがっていて、まるで微笑んでいるような口元は「ロシアンスマイル」と言われ、とても魅力的な表情です。

 

貓咪個性大多較為隨興，有些貓咪有些自我中心，俄羅斯藍貓則是對飼主忠誠且付出，個性上與狗相當地類似。

自由気ままでマイペースな性格の種類が多い猫ですが、ロシアンブルーは飼い主に忠実で献身的に接する犬のような性格

 

第八名　英國短毛貓

英國貓咪代表的英國短毛貓，個性沉著穩重，體格紮實、肌肉發達，常見的毛色為藍色，又稱之為「英國藍」。

著名童話愛麗思夢夢遊仙境中的笑臉貓就是以英國短毛貓為原型所創作出來的。

第8位　 ブリティッシュ・ショートヘア

イギリスを代表する猫種、ブリティッシュ・ショートヘア。不思議の国のアリスに登場するチェシャ猫のモデルとなった猫種です。落ち着いた性格に体もどっしりとしていることが特徴です。ブルーが代表カラーで、別名「ブリティッシュ・ブルー」とも呼ばれています。

 

英國短毛貓個性上相當溫馴好相處，從幼貓長到成貓的這段期間非常地喜歡向人撒嬌，但由於其個性獨立的關係，基本上不太喜歡被抱，也不太喜歡被摸。

子猫から成猫になるまでの間は甘えん坊な性格ですが、基本的には自立心が高く、抱っこや撫でられたりすることをあまり好みません。

 

第九名　布偶貓

布偶貓是性格沉穩、喜歡被抱的大型貓。因為個性老實的關係，有時候會有點遲鈍。

外型特徵為鬆軟長毛以及淡藍色雙眼；身體的成長期大約會花上三到四年。

第9位　 ラグドール

ラグドールは「ぬいぐるみ」という意味があり、抱っこされることが大好きでおっとりとした性格の子が多いと言われています。大型種ならではの特徴で、4年ほどかけてゆっくり成長します。ふわふわの長毛と薄いブルーの瞳を持っています。とても穏やかで、ちょっぴり鈍感な一面もあると言われています。

 

布偶貓非常喜歡被抱以及撒嬌，只要被抱著，就會感到相當的放鬆。

個性沉穩、乖巧且聽話，對於初次養貓的人很是推薦。

人なつこい性格で抱っこが大好き。 人に抱っこされると、喜んでリラックスします。 穏やかでのんびりしていて、おとなしい性格です。 スキンシップやコミュニケーションがとりやすく、体は大きいですが、初めて猫を飼う人でも飼いやすい猫種です。

 

第十名　緬因貓

緬因貓為品種貓當中體型最大的貓，又被稱之為「溫柔的小巨人」

2015年一隻住在英國，名為「盧多」的緬因貓曾被金氏世界紀錄認定為世界上最大的貓。

第10位　メイン・クーン

純血種の中でも最大の大型種で、「ジェントルジャイアント（穏やかな巨人）」とも言われているメイン・クーン。その名の通り、大きさが最大の特徴と言えるでしょう。2017年時点でのギネス記録によると、世界最大の猫として認定されたのも、イギリスにいる「ルド」という名前のメイン・クーンでした。

 

緬因貓雖然外型看起來充滿野性，但其實牠的個性相當地隨和且叫聲很小，不僅適合家中有其他毛孩子或小小孩的家庭飼養，也不必擔心會打擾到鄰居。

野性味あふれるルックスに似合わず、性格はおおらか。

協調性にも優れているので、ほかのペットや小さなお子さんがいるご家庭でも安心して飼育することができます。

また、鳥のさえずりに例えられるほど鳴き声が小さく、ご近所との騒音トラブルに悩まされる心配がないというのも、メインクーンの魅力のひとつなのではないでしょうか。

 

第十一名 金吉拉（波絲貓）

金吉拉隸屬波絲貓品種，依據毛色又可分為銀色金吉拉、銀色陰影金吉拉、金色金吉拉貓，以及金色陰影金吉拉。其鬆軟的被毛、立體的臉蛋為最大的特徵。

這個貓種的歷史相當悠久長遠，曾出席過第一屆的貓咪秀。

第11位　ペルシャ（チンチラ）

ペルシャ（チンチラ）とは、ペルシャという品種の中の、チンチラシルバーまたはチンチラゴールデン、シェーテッドシルバー、シェーテッドゴールデンといった特定の毛色の猫のことを言います。長い歴史を持つ猫種で、世界初のキャットショーにも出場しています。ふわふわで、鼻ペチャで愛嬌のある顔立ちが特徴です。

 

金吉拉雖然有些我行我素，但個性相當的乖巧且氣質出眾，相當受到歡迎。

おとなしくマイペースで猫らしい性格に、豊かな被毛に包まれて気品溢れるチンチラペルシャ。

 

第十二名　孟加拉貓

擁有狂野、美麗豹紋的孟加拉貓個性親人、運動量高，非常喜歡玩耍且很喜歡水。

決定要飼養之前，建議先確認是否有能讓貓咪足夠活動的空間，並且設置貓跳台，讓孟加拉貓能盡情地活動筋骨。

第12位　ベンガル

ヒョウ柄の美しい被毛が特徴的なベンガル。ヒョウ柄でワイルドな見た目とは裏腹に人懐こい性格の持ち主です。運動量が非常に多く、遊ぶことが大好きです。十分な飼育スペースを確保する必要があり、キャットタワーを置くなど上下運動ができるようにしてあげることも必要です。また、猫としては珍しく、水を好む習性があります。

 

雖然孟加拉貓有著野生動物的外型，乍看之下似乎不好親近，但其實牠不僅精力旺盛、充滿好奇心，個性上相當開朗、親人，相當地好相處唷。

ベンガルは野生の猫に近い見た目でありながら、性格は人懐っこいというギャップを持っています。 美しいヒョウ柄、エネルギッシュで好奇心旺盛と、個性が光る猫種でもあります。

 

第十三名　索馬利亞貓

索馬利亞貓為阿比西尼亞貓的近親品種，又被稱之為「長毛阿比西尼亞貓」。

該貓種與阿比西尼亞貓一樣有點敏感，但個性穩重且親人，叫聲非常的好聽。

第13位　ソマリ

アビシニアンの長毛種であるソマリ。アビシニアンから、ときどき生まれていた長毛タイプが猫種として認められた経緯があり、「ロングヘア・アビシニアン」とも呼ばれています。アビシニアンと同様、少し繊細なところもありますが、穏やかで人懐こい性格と鈴のような可愛らしい鳴き声が特徴です。

 

索馬利亞貓相當聰明且喜歡與人互動，但牠警戒心強，不太喜歡陌生人以及嘈雜的環境，因此不太適合與其他貓咪一起飼養，較適合安靜的獨立空間。

頭がよく表情豊かで人に愛されやすい性格で、甘えん坊な猫が多い傾向。 人と触れ合うことが大好きで、人とのコミュニケーションを取りたがる猫です。 一方、警戒心の強さから人見知りでうるさいところが苦手な面も。 ほかの猫との同居が苦手といった神経質な面があるため、静かな環境で育てるのに向いています。

 

第十四名　阿比西尼亞貓

阿比西尼亞貓擁有美麗的被毛與柔軟的身形，據說起源於尼羅河沿岸地帶的阿比西尼亞（為現今的阿比西尼亞）。

該品種在遙遠的古埃及時代被視為貓神崇拜，於壁畫與美術品中皆畫有神似阿比西尼亞貓的圖像，因此阿比西尼亞的祖先被喻為神聖的貓。

第14位　アビシニアン

美しい毛色としなやかな体型の持ち主のアビシニアン。猫種名は、「アビシニア（現在のエチオピアから来た種」と報告されたことが由来とされています。

古代エジプト時代において猫は女神バステトとして崇められていました。その時代の壁画や美術品には、アビシニアンによく似た猫が描かれていたことから、アビシニアンの祖先は聖なる猫と言われています。

 

有著高貴的外型的阿比西尼亞貓，個性上有一點神經質，但喜歡撒嬌、活潑，且好奇心旺盛。

高貴な雰囲気を漂わせる外見とは裏腹に、非常に甘えん坊な側面があります。 活発で、好奇心旺盛ですが、少々神経質な個体もいます。

 

第十五名　美國捲耳貓

雖然往後捲的耳朵是美國捲耳貓最大的特色，但並不是每一隻美國捲耳貓都會有捲耳。

捲耳為該品種的顯性基因，因此只有50%的機率為捲耳；剛出生的美國捲耳貓都是普通的立耳，大約在出生四個月之後就可以確定為卷耳還是立耳了。

第15位　アメリカン・カール

何と言っても、くるんとカールしたお耳が特徴のアメリカン・カール。優性遺伝により、全ての猫ではなく50％の確率でくるんとカールすると言われています。生まれたばかりの子猫はみんな立ち耳で、大体生後４ヶ月頃にカール具合がほぼ確定されるようです。

 

美國捲耳貓好奇心旺盛，非常活潑。有時候會突然伸手碰飼主，要飼主陪牠玩。

由於外放的天性，基本上與狗狗等毛孩子，還有小孩子都能相處愉快。

アメリカンカールは好奇心が非常に強く、大変活発で、明るい性格です。 人懐こく、人見知りも少なく、退屈しのぎなのか唐突に人間にちょっかいを出すこともあるほどです。 犬などほかのペットや子どもとも仲良くでき、親しんでいこうとします。

 

第十六名　波斯貓

波絲貓曾出席於1871年開始舉辦的第一場貓秀，是個有悠久歷史的貓種。

圓圓的身形、美麗且茂盛的被毛為其主要特徵。每天幫波絲貓理毛是保養美麗被毛的基本工作。

第16位　ペルシャ

1871年にイギリスで開かれた世界初のキャットショーにも出場していた、長い歴史を持つ猫種です。丸みのある体格と、豊かな毛色が美しい猫種です。美しい被毛を保つためにも毎日のブラッシングは欠かせません。

 

波絲貓的個性沉穩、冷靜又溫順，叫聲非常的小，而且很少發出貓叫聲。

由於其個性乖巧，基本上與其他貓咪都能和平相處，適合多貓家庭飼養。

穏やかでおっとりした性格をしています。 落ち着きがあり、飼い主に対して従順です。 さらに、無駄に鳴くことが少なく、鳴き声も小さい猫種でもあります。 ... また、温厚な性格から、ほかの猫とも仲よくできるので多頭飼いにもうってつけの猫と言えるでしょう。

 

第十七名　蘇格蘭摺耳貓（長毛）

榮登第二名的蘇格蘭摺耳貓，於第十七名又再次出現了，就是長毛的蘇格蘭摺耳貓。

其實，長毛的蘇格蘭摺耳貓是在發現短毛蘇格蘭摺耳貓後被培育出來的。相較一般短毛的蘇格蘭摺耳貓，長毛的蘇格蘭摺耳貓較為稀少。

第17位　スコティッシュ・フォールド・ロングヘア

第2位にも登場したスコティッシュ・フォールドの長毛タイプです。短毛種が生まれた後に、アメリカで長毛種も作り出されました。長毛種は希少な存在とされていて、「ロングヘアフォールド」や「ハイランドフォールド」とも呼ばれています。

 

長毛的蘇格蘭摺耳貓的個性與短毛蘇格蘭摺耳貓幾乎一樣，但比短毛蘇格蘭摺耳貓更加乖巧。

該貓種個性友善，與其他動物能和平相處，叫聲很小且聰明，不太會有行為問題，算是相當好飼養的貓咪。

長毛のスコティッシュフォールドの性格は、短毛のスコティッシュフォールドとほぼ同じですが、長毛の方が特におとなしい性格を持っていることがあります。 また、鳴き声も小さいと言われています。 フレンドリーで子どもや他の動物とも仲良くでき、賢く問題行動が少なく、飼いやすい猫です。

 

第十八名　襤褸貓

有著大大的身體、穩重性格的襤褸貓是由布偶貓、波絲貓，以及喜馬拉雅貓等貓種配種而來，為國際愛貓聯合會（CFA）認可貓種中較新的品種貓。其外型繼承了布偶貓的繽紛色彩的特徵。

第18位　ラガマフィン

大きな体で、おっとりとした性格のラガマフィン。ラグドールが祖先で、ペルシャやヒマラヤンなどの猫と掛け合わせて作られ、新種としてCFA（※）で認められた比較的新しい猫種です。ラグドールの特徴を受け継ぎつつ、より多彩なカラーバリエーションを持っています。

 

襤褸貓的個性與布偶貓一樣，穩重、乖巧且溫和。

另外，愛撒嬌、好奇心旺盛，喜歡玩耍也是其特徵之一。

ラガマフィンの性格は、ラグドール同様、穏やかでおとなしく優しいのが特徴。 人なつっこく、飼い主さんと触れ合うことも大好きです。 そのため、甘えん坊な印象も強いです。 一方、好奇心おう盛で遊び好きな一面も。

 

第十九名　異國短毛貓

有著圓滾滾的雙眼與扁扁鼻子的異國短毛貓為波絲貓的後代，可說是短毛版的波斯貓，但與波斯貓相比，其被毛較為柔軟、不易打結，理毛上也更加的輕鬆。

第19位　エキゾチック・ショートヘア

真ん丸お目目と鼻が短くちょっとつぶれているように見える愛嬌抜群の顔立ちのエキゾチック・ショートヘア。ペルシャを祖先に持ち、ペルシャ猫が短毛になった猫です。とてもなめらかな被毛を持ち、ペルシャほど毛がもつれないのでお手入れは少し楽だと言えそうです。

 

悠閒自在、和平主義的異國短毛貓，個性相當的溫和，不僅願意給飼主以外的人抱，連許多貓咪都討厭的洗澡與剪指甲也都能欣然接受。

のんびり屋さんで、平和主義です。 ... そんな性格ゆえか、静かでやさしく、飼い主以外でも抱っこさせてくれるような大らかさを持っています。 また、多くの猫が嫌がるお風呂や爪切りもあまり嫌がらず「よきにはからえ」と言わんばかりに受け入れてくれます。

 

第二十名　新加坡貓

新加坡貓為品種貓中體型最小的貓種，也因為體型小，肌肉相當紮實，抱起來會比看起來要來的重一些。

由於每一根被毛都有四層顏色，在陽光底下會有微妙的變化，看起來相當地閃亮動人。

第20位　シンガプーラ

純血種の中では最小のシンガプーラ。毛の1本1本が4色の帯をもつティッキングによって、毛色が微妙に変化して見えます。光が当たるとキラキラと輝く毛並みが美しい猫種です。小さい体ながら筋肉質でがっしりとしていて、見た目よりは重みを感じるかもしれません。

 

聰明的新加坡貓相個性溫和、黏人、愛撒嬌，會對飼主與一起生活的家人有著很深的情感。其叫聲不僅很小，且平時幾乎不太發出叫聲。

小さな体の印象どおり、優しく甘えん坊。 鳴き声も小さく、ほとんど鳴かないので、とてもおとなしい猫です。 飼い主さんや家族などへの愛情が細やかでやさしく、人の話すことが理解できるといわれるくらい、とても賢い猫です。

 

總結

本篇介紹的是品種貓的一小部分，各個品種貓都有著不同的外型以及魅力，其飼養難易度與容易罹患的疾病也各不相同，迎接貓咪成為家中成員之前，可以先了解該貓咪的特性與各項重要資訊，讓人與貓能夠相處得更加和諧愉快。

まとめ

ここで紹介したのはほんの一例ですが、品種によって姿かたちがさまざまなように、魅力もさまざまです。品種ごとで飼いやすさ、なりやすい病気などの傾向も変わってくるので、一緒に暮らしたいと思っている猫種があれば、特徴などをしっかり理解した上で迎えてあげられるといいですね。