貓島的翻譯空間

幫貓咪剪指甲有助於維持貓咪健康與生活品質，但每次要幫貓咪剪指甲的時候，貓咪總是一秒爆走不給剪，感到很困擾嗎？

為了減輕飼主與貓咪的心理負擔，本篇將針對剪指甲的重要性、幫貓咪剪指甲的技巧作介紹，請一起實踐看看唷。

※如果對於幫貓咪剪指甲有其他疑問，請在留言處告訴我們，將會盡快做回覆。

さあ、そろそろ猫の爪切りしないと！と準備をし、くつろいでいる愛猫を抱っこして爪を切ろうとすると、サッ逃げられてしまったり、大暴れをされて｢なんでここまでして爪を切らなきゃいけないのかしら｣と気持ちがくじけてしまうことはないでしょうか。

それでも、猫と飼い主にとって爪切りは猫の健康維持や共同生活を行う上で大切なケアの一つとなります。今回は爪切りの必要性や、自宅で爪を切る際のちょっとしたコツなどをお話しします。

猫の爪切りが大変という友人にもぜひシェアしてくださいね！

※よくある問題についても最後の方に記入しています。

もし、爪切りに関して質問があればコメントの方に記入してください。

 

為什麼必須幫貓咪剪指甲？

如果沒有準備磨爪板給貓咪，也沒有幫貓咪剪指甲，貓咪可能會為了磨爪而不小心抓壞家具、遊玩時不小心抓傷主人，甚至因為指甲留得太長而刺傷肉球。

在野外生活的貓咪會透過爬樹、獵捕食物等行為，自然而然地將指甲磨得恰到好處；家中飼養的貓咪不太有這樣的機會，飼主除了設置磨爪板給貓咪用，還要留心貓咪指甲長度是否過長，並幫貓咪適當修剪。

另外，貓咪上了年紀之後，就不太會自己磨指甲了，一定要幫貓咪定期剪指甲，以免指甲過長刺傷肉球。

猫の爪切りをしないとどうなるの？

外で暮らす猫は木に登ったり、獲物を捕まえたりすることで自然と爪の伸びすぎを防ぐことができます。しかし室内で飼われている猫にはそのような機会がないので、飼い主が爪を切る必要があります。老猫では、爪とぎの頻度が減るため特に注意が必要です。

猫の爪切りをしないでいると、猫だけでなく飼い主さんもケガをする危険が高くなり、また、家の中が傷つきボロボロになってしまうこともあります。

 

不能讓貓咪自行磨爪就好了嗎？

貓咪磨指甲的目的是紓壓以及劃地盤等本能行為，只要家中有擺放讓貓咪磨指甲的用品，貓咪就會自行磨指甲。

那麼，既然貓咪會自行磨指甲，還需要幫貓咪剪指甲嗎？答案是肯定的！

貓咪的指甲構造為一層一層地覆蓋，跟洋蔥有點類似，當貓咪磨指甲時，最外層老舊的指甲就會自然脫落。然而，即使脫落了，指甲前端仍然是尖的，如果沒有幫貓咪剪掉，就會出現上述提到的不小心抓壞家具、抓傷飼主，甚至刺傷到肉球等狀況，因此一定要幫貓咪定期剪指甲。

爪研ぎで事たりる？

家ではほとんどの猫が爪研ぎで自ら爪のケアをしているので、切る必要は無いと思われる方もいるかもしれません。猫の爪は玉ねぎのように層構造になっていて、内側の層から新しい爪が生えてきて、外側の爪が剥がれていきます。爪研ぎは、気分転換やマーキングのための本能行動であると同時に、古くなった外側の爪を剥がす目的があります。しかし、爪研ぎを行っていても先は尖ったままなので、爪先を切る必要があります。

 

多久要幫貓咪剪一次指甲？

每個月幫貓剪一次指甲為佳

由於貓咪平時會自行磨指甲，因此每個月剪一次指甲即可；上年紀的貓咪因為不太會自行磨爪，建議兩個禮拜剪一次指甲會最好。

平時也可以留意貓咪的指甲狀態做調整。若發現貓咪指甲已經過長，或是有分岔等問題，就可以先幫貓咪修剪一下了。

爪切りの目安はどれくらい？

爪切りの目安は１か月

猫にもよりますが、爪切りはだいたい１か月の頻度で行います。老猫は、２週間に一度くらいがいいかもしれません。爪の状態をこまめにチェックするようにしましょう。

 

幫貓咪剪指甲時的注意事項

小心別剪到血管與神經！

仔細觀察貓指甲會發現，指甲根部呈現淡粉紅，其為指甲的血管與神經，指甲若剪得太深、剪到粉紅色的部分，就會讓貓咪感到疼痛，甚至受傷流血。

將前腳的指甲推出來後，粉紅色的部分還算明顯，後腳就沒那麼明顯了；為了避免剪指甲剪到讓貓咪受傷，害貓咪對剪指甲產生陰影，每次剪指甲只要剪尖端2～3公厘就可以了。

若不小心剪到血管，緊急處置為用乾淨紗布壓住指甲尖端，止血大約十分鐘，若血沒有被止住的跡象，請盡速帶貓咪至動物醫院請獸醫幫忙。

動物醫院、寵物店大多都有販售寵物用的止血粉，可以先買著備用，但最好還是小心別讓貓咪受傷。

猫の爪切りで注意しないといけないこととは?

爪の血管と神経を切らないように注意しましょう

爪をよく見ると途中から根元にかけて、ピンク色に変わる部分（クイックと呼ばれる）がみられます。ここには、血管と神経が通っているのでここの深さまで切ってしまうと、猫は痛がり、出血してしまいます。特に注意したいのが、後ろ足の爪です。後ろ足は血管がわかりにくく、前足よりも先端に近い所にあるので深爪しやすいです。前足はピンクの部分より少し手前、後ろ足は先端の尖った部分を２～３mm切るだけで十分と考えてください。

もし、血管まで切ってしまった場合は、しばらく爪の先をガーゼか布でしっかり止血しましょう。止血は、10分程度、時間がかかることがあります。しばらくしても出血が止まらない場合は、動物病院で診てもらうことをおすすめします。ペットショップで止血用のパウダーが購入できますが、猫にとっては出血させないのが一番です。

 

來一起認識貓咪指甲的構造吧

貓咪的指甲構造為一層一層的，跟洋蔥類似。

最外層老舊指甲會因為貓咪磨爪而脫落，內側新長的尖銳指甲就會露出來。

平常指甲縮在指間內，當貓咪要抓東西的時候，只要肉球出力，就會露出指甲來。

指甲底部的淡粉紅色為神經與血管。

まずは猫の爪の構造と働きを理解しましょう

猫の爪は、玉ねぎのような多層構造です。爪をとぐことで外側の爪をはがし、内側の新しく鋭い爪を出します。ふだん、爪は肉球の間にしまわれていますが、物をつかむときなど肉球に力が加わることで、出てくる仕組みです。爪の内側の根元に見えるピンク色の部分は「クイック（quick）」と呼ばれる部分で、神経と血管が通っています。

［クイック（quick）＝神経と血管］爪の内側の根元に見えるピンク色の部分

 

剪指甲與磨爪的差別

不少飼主都覺得貓咪會自己磨爪，不需要特別幫貓咪剪指甲，然而，「磨爪」與「剪指甲」有不同的功效唷。

• 磨爪
  磨去外層老舊指甲，露出內層新的指甲。

• 剪指甲
  新的指甲相當尖銳，可能會勾破衣服、抱枕，也可能不小心抓傷飼主或貓咪自己，為了彼此好，將指甲前端端尖銳的部分稍做修剪，就可以避免上述問題。

猫の「爪とぎ」と「爪切り」は違います

「猫は自分で爪をといでいるから大丈夫」と思いがちですが、「爪とぎ」と「爪切り」の役割は違います。

爪とぎの役割は外側の古い爪をはがして、新しい爪を出すことです。新しい爪の先は鋭くとがっているため、布などに引っかかりやすくなっています。爪切りでその鋭い爪の先を切ることは、飼い猫が安全に暮らすために必要なことなのです。

 

不剪指甲可能會讓貓咪受傷

如果都沒有幫貓咪剪指甲，尖銳的指甲尖端可能會抓破衣服或沙發，甚至在貓咪抓東西時，指甲尖端被勾住，為了掙脫而用力拉扯，導致指甲從根部斷裂，造成受傷出血。

此外，若指甲留得太長，也可能會倒插進敏感的肉球內，讓肉球受傷化膿，影響到走路。

如為多貓家庭，就更需要剪指甲。貓咪之間難免會有看彼此不順眼的時候，剪指甲可預防貓咪們吵架、打架時不慎抓傷彼此。

爪を切らないとケガにつながることも

爪切りをしないと、鋭い爪の先がカーテンやカーペットに引っかかり、爪が根元から折れて出血するといったケガにつながる可能性があります。また、爪が伸びすぎると、肉球に刺さり化膿してしまうこともあります。肉球は猫にとって敏感な場所なので、痛みも強く感じ、歩くことに支障が出ることもあります。多頭飼いでは、猫同士のケンカやじゃれつきで大ケガをしてしまうこともあります。

 

沒剪指甲可能會感染的疾病

被尖銳的貓爪劃到不僅會受傷，還可能會感染「貓抓病」或是「巴氏桿菌症」。

「貓抓病」是由名為「韓瑟勒.巴通氏菌（學名：Bartonella  henselae）」所引起的疾病，大多會因為被幼貓抓傷後，細菌侵入體內，造成淋巴結腫大，並且出現倦怠、頭痛、發燒，以及喉嚨痛等症狀。

「巴氏桿菌症」則是被貓咬傷、抓傷時，「巴氏桿菌」從傷口進入身體，引起皮膚紅腫的疾病。抵抗力較低或有糖尿病的人，可能會重症化，甚至危及性命。

爪で引っかかれることで起こる感染症もあります

飼い主さんが猫に引っかかれるとケガだけでなく、感染症を起こすことがあります。「猫ひっかき病」「パスツレラ症」などが代表的です。

「猫ひっかき病」はバルトネラ菌という細菌によって起こりますが、多くの場合、子猫に引っかかれたところから体内に菌が入り、リンパ節が腫れる感染症です。倦怠感や頭痛、発熱、のどの痛みを伴うこともあります。

「パスツレラ症」は、パスツレラ菌によって起こる病気ですが、咬傷や引っかき傷などの外傷部が早ければ数時間程度で腫れて赤くなります。抵抗力が弱い人や糖尿病など基礎疾患を持つ人は重症化し、命にかかわる場合もあります。

 

幼貓與高齡貓要常常修剪指甲

由於幼貓控制指甲收縮的肌肉還未發展完全，常常是伸著爪子的狀態，容易勾到衣服、窗簾等布製品，為了避免幼貓不小心抓壞衣服、抓傷飼主，也為了保護幼貓不會因為頻繁勾到指甲而受傷，要常常幫幼貓修剪指甲尖端。只要在幼貓時期習慣剪指甲，長大後也就不會排斥剪指甲了。

貓咪來到高齡後，會開始懶的磨爪，即使年輕時就一直使用的磨爪板放在旁邊，也不想起身磨個兩下。然而，老舊指甲若沒有被磨掉，就會讓指甲越長越厚、刺傷肉球，為了避免貓咪受傷，飼主要更頻繁的幫老貓咪修剪指甲尖端。

子猫と老猫の爪切りは特に気をつけましょう

子猫は爪を出し入れする筋肉が未発達なので、爪がしまえずに出しっぱなしになっていることが多く、布などに引っかかりやすいので注意が必要です。爪がしまえるようになるまでは、こまめに少しずつ切るようにしましょう。子猫のうちから爪切りに慣れさせておくと、その後のケアが楽になります。

老猫になると、若いころよりも爪とぎの頻度が減少します。単に、面倒になって爪とぎをしなくなることもあるようです。そうなると古い爪がいつまでも残るため、爪が太くなってしまいます。爪は内側に向けて伸びていくので、肉球に刺さって傷ができ、化膿することも。そうならないようにこまめなケアが必要です。

 

不會讓貓咪反感的剪指甲技巧

要是讓貓咪對剪指甲留下不愉快的記憶，後續要再剪指甲的話，貓咪就會強烈反抗，難以繼續進行。

適當的剪指甲順序可以降低貓咪的反感、讓貓咪有心理準備，相對會比較冷靜。

１.後腳→前腳

貓咪每隻腳都有五隻指頭，後腳因為拇指退化的關係只有四隻腳趾，加上後腳可轉動的範圍不大，剪後腳趾甲速度會比剪前腳指甲快一點點，加上後腳無法大幅度亂動，也就比較不會誤剪其他地方、不小心讓貓咪受傷。

2.外側（小指） → 內側（拇指）

剪指甲最重要的就是「快、狠、準」，要是剪得太久，就會讓貓咪產生反抗心態。

抱住貓咪剪指甲時，從外側小指開始剪會比較順手，效率高、速度快，貓咪自然接受度就會比較高。

猫が嫌がらない！猫の爪切りの手順とコツを大公開

まずは切る順番から…

私は切る順番を決めています。猫は一旦怒り始めると大変なので、嫌がらない場所から順番に切って行きます。下の２点がルールです。

１後ろ足→前手

多くの猫は前足の方が嫌がるため、先に後ろ足を切ります。後ろ足は関節の可動範囲が狭いので体勢を変えて切ります（後述）。

２外側（小指側）→内側（親指側）

多くの猫は内側（親指側）の爪の方が嫌がるため、外側から切っていきます。前足は５本、もっとも嫌がるのは人の親指に当たる第一指になり外側に向かって第五指と呼びます。猫の後ろ足の親指（第一趾）が退化してますので、内側から第二、第三、第四、第五趾（し）と呼びます。

手順を踏んで行うとうまくいくことが多いようです。いきなり猫を捕まえて無理やり爪を切ったり、爪切りで痛い思いをさせたりすると、怖がって二度と切らせてくれなくなる可能性が高くなります。焦らずおおらかな気持ちで切ることがポイントです。

 

剪前腳指甲的小技巧

很少有飼主能夠自己一個人完成剪指甲的任務，如果有另一個人幫忙抱住貓咪，會輕鬆很多。

基本上貓咪不喜歡被抓住或拉住腳尖，因此，建議手掌抓著貓咪關節處，用手指固定貓腳掌，再剪指甲，貓咪比較不會排斥。

前足を切るときに抑え方

一人で爪切りできる猫の方がむしろ少ないです。やはり誰かに抑えてもらいながらやった方が圧倒的に楽です。猫は四肢の先端を掴まれることを嫌います。そして、引っ張られることも嫌います。そのため、肘や膝の関節を掴み押し出すようにして抑えると良いでしょう。

 

剪後腳指甲的小技巧

由於貓咪後腳沒有前腳靈活，只要固定貓咪上半身，就可以降低剪起指甲的難度。

如果為了固定貓咪的後腳而把後腳轉來轉去，會讓貓咪很不舒服，對剪指甲產生排斥，要特別留意。

後ろ足を切るときの抑え方

後ろ足は前足よりも足首の可動域が狭いため、無理に回転させると嫌がります。そのため、赤ちゃん抱っこか、横に倒して切ると良いでしょう。

 

幫貓咪剪指甲應該採取什麼姿勢？

大多貓咪被捏住手掌、腳掌時，會感到相當不自在，所以會不停亂動，增加剪指甲的困難度，因此，正確的剪指甲姿勢會是剪指甲的技巧之一。

兩個人一起幫貓咪剪指甲的話，可以讓貓咪躺坐在其中一人身上，抱住貓咪的人用手掌握住貓咪的手腕，跟貓咪說話、轉移貓咪注意力，另一個人則趁機迅速剪指甲。

如果只有一個人幫貓咪剪指甲，一樣要讓貓咪躺坐在自己身上，像人類一樣地坐在自己的大腿上，可有效抑制貓咪行動。

如果貓咪不喜歡被抱，或是討厭被摸手、腳，可以讓貓咪趴下來，用布或不要的衣服輕輕包住貓咪，讓貓咪感到安全感，再迅速幫貓咪剪指甲。

猫の爪を切るときのおすすめの体制とは？

爪を切る時は、しっかり押さえつけるとほとんどの猫は嫌がって爪切りが嫌いになります。なるべく猫が安心できる体制で爪切りを行いましょう。二人の場合は、ひとりが抱っこして猫の腕を軽くのばしてあやしながら気を逸らしている間に、すばやくもうひとりが爪を切る、といった方法で行うとよいでしょう。

ひとりで行う場合は、後ろから猫を抱っこし、膝に座らせて爪を切るのもひとつの方法です。抱っこが嫌いだったり、腕を触られるのが嫌いな猫は、猫がうつ伏せに座っているところをそっと覆い被さるように包みこんであげて、切りたい爪の肉球だけを触って切る方法もあります。猫の好みはさまざまなので、工夫して負担のない体制を探ってみましょう。

 

分次剪指甲

如果能一口氣剪完四隻腳的指甲當然是最好，但若貓咪已經開始反抗，不妨一次先剪個一兩隻指甲，分個幾次剪完，也是一個好方法。

一度に切らないで、何度かに分けて切りましょう

すべての爪を一度に切ろうとして時間をかけると、猫がイライラして暴れだすこともあります。「今日は１～２本だけ」など何度かに分けて切るのも１つの方法です。

 

用洗衣網或毛巾包住貓咪

貓咪被包住之後，會因為行動被限制住，比較不容易暴動，如果家中貓咪一剪指甲就暴動，可以用毛巾將貓咪全身包起來，或是把貓咪暫時裝入大型洗衣袋再剪指甲。

如果覺得洗衣袋的大小難以挑選，或是難以用毛巾將貓咪包起來，可以選購大小與設計都是專門為貓咪所製作的網子，使用起來相當地方便。

本部落格最推薦的是「猫壱 」這個品牌販售的「安心網」，材質為聚酯纖維，尺寸為長55公分、寬65公分，耐重6公斤。

經過實際使用發現，比起白色的洗衣袋，黑色的安心網會讓貓咪處在冷靜的狀態；除此之外，如果發生地震、火災，也能使用這個網子抓住貓咪逃生，比起把貓咪裝進外出籠逃生要來得效率得多。

猫の全身を洗濯ネットに入れてバスタオルで包む

猫は全身を包んであげると大人しくなる習性があります。動物病院へ行くのが嫌いな猫の場合でも、キャリーをすっぽりと毛布などで包むと猫は落ち着きますよね。

猫が暴れる場合は洗濯ネットに入れ、猫の全身をバスタオルで包んであげて、足だけ出して爪を切ると良いでしょう。

普通の100均一ショップで購入するならやや大きめのサイズが良いかも。あまり小さいと猫が逆に不安になって余計に暴れてしまいます。

オススメは猫壱の「落ち着くネット」です。これは本当に万能。大きさも65cmx55cmとゆったりサイズ。開いている穴も0.5cmと大きめですから、猫も不安を感じないようです。

また、この猫壱の「落ち着くネット」は色がブラック。私は白い洗濯ネットでも試してみましたが、断然この黒い色の方が愛猫は落ち着いて入っていました。

万が一の防災グッズとしても1つあると役に立つはず。さっと捕まえてこのネットに入れる方が、キャリーに入れるよりも簡単です。

 

固定貓咪的脖子

貓咪從剛出生到斷奶前，貓媽媽要帶小貓咪移動到不同位置時，會叼住小貓咪的脖子，所以貓咪只要被抓住脖子，就會定住不動。

如果技巧夠好，可以在剪指甲時，捏住貓咪的後頸部，抑制貓咪行動。但是技巧若不好，會弄痛貓咪，而且會讓貓咪心生厭惡，執行時還是要觀察貓咪的反應，如果貓咪反應激烈，直接停止會比較好。

猫の首を挟む

猫の首の後ろ側。猫が交尾をする時、オス猫は必ずメス猫の首の後ろを噛んで大人しくさせていますよね。

その要領を真似して、猫の爪を切る時に、猫の首の後ろ側を洗濯バサミなどで一時的に挟んでおくと、猫は大人しくなるといいます。

しかしこれは嫌がる猫もいるはず。決して無理にやらないで下さいね。

 

一邊給點心，一邊剪指甲

如果家中貓咪真的非常討厭剪指甲，但喜歡吃點心的話，不妨試試看這個方法。建議有兩個人一起執行會最好。

首先，讓貓咪躺坐剪指甲的人身上，另一個人負責給貓咪肉泥或是化毛膏，剪指甲的同時，給貓咪少量的點心，如此一來，不僅可以轉移貓咪注意力，又不會讓貓咪吃太多點心，而且會讓貓咪對剪指甲留下好印象。

等到貓不再排斥剪指甲，就可以慢慢減少剪指甲時讓貓咪吃點心的頻率，順利的話，剪指甲時就不需要再給點心，直接一個人幫貓咪剪指甲了。

貓咪的指甲如果都沒有剪，容易過長並且倒插至肉球內，讓貓咪受傷。為了貓咪的健康，以上三個方法不妨都參考看看唷。

おやつをあげながら爪を切る

これは私がいつもやっている方法です。まず息子の膝に愛猫のカイトを抱っこさせます。

カイトの好きな液体状のおやつちゅーるを持たせ、ほんの少しずつ出るようにして猫に与えます。

猫が夢中になっておやつをペロペロしている間に、素早く爪を切ってしまう、という方法です。

これは一人ではちょっと難しいので二人でやることをお勧めしますが、だんだんと猫が慣れてくると「爪を切る＝美味しいおやつが食べられる」と脳内にインプットされるらしく、だんだんと爪を切っても嫌がらなくなります。そうなったら一人でも楽々猫の爪が切れるでしょう。

いかがですか。猫の爪切り。あまり伸ばしたままだと「巻爪」などになりやすいそうです。爪とぎはとても大切。よかったらこの3つの方法を参考にして下さいね。

 

方法用盡，仍然無法順利幫貓咪剪指甲的話...

如果以上方法都用盡了，貓咪就是討厭剪指甲，剪指甲剪到快變仇人的話，就向熟悉的獸醫尋求意見吧！畢竟主治醫師的獸醫不僅最熟悉動物，也熟悉自家貓咪的習性。

如果獸醫時間上允許，也許可以在獸醫面前示範平時如何幫貓咪剪指甲，再請獸醫針對細節做修正。

どうしても難しい場合は、プロに相談という手も

嫌がる猫を無理やり押さえつけて爪切りを行うと、爪切りが嫌いになってしまい、ますます爪を切るのが難しくなります。暴れて手に負えない、噛まれそうだといった場合は、無理をせず、獣医師やトリマーに相談しましょう。

 

幫貓咪剪指甲的常見問題

指甲倒插至肉球內

高齡貓隨著年紀增長，會越來越懶得磨指甲，導致指甲過長，倒插至肉球的狀況，這個問題特別容易出現在前腳。

若將指甲硬拔出來可能會導致肉球發炎、化膿，讓貓咪更不舒服，最好直接帶貓咪至動物醫院請獸醫協助。

猫の爪を切るときにあるよくある問題とは?

爪が肉球に食い込んでいる

高齢猫で多いケースです。猫の爪、特に前足の爪は孤を描いて伸びるため１回転して肉球に刺さっていることがあります。高齢になると爪研ぎをしなくなるために起こります。

既に突き刺さっている爪を切るのは痛みが強く噛みつかれる危険性があり、また化膿している場合は消毒が必要になるので、動物病院で切ってもらいましょう。

 

剪指甲剪到流血！怎麼辦？

剪指甲若剪得太深剪到血管，或是剪指甲時貓咪不停亂動而剪到肉的話，請馬上使用乾淨的紗布壓在出血處大約1至２分鐘，若還是血流不止，便須馬上帶貓咪至動物醫院就醫。

爪を切ったら血が出た！どうすれば？

猫が動いた、手元が狂ったなど、誤って血管を切ってしまうこともあるかもしれません。万が一出血してしまった場合は、すぐに清潔なガーゼやコットンなどで１～２分ほど押さえて止血をしましょう。血が止まらないときは、動物病院を受診してください。

 

應該選用哪種指甲剪？

貓咪的指甲構造與人類不同，要選用配合貓咪指甲形狀的貓咪專用指甲剪。

如果使用人類的指甲剪幫貓咪剪指甲，會害貓咪的指甲裂開，讓貓咪疼痛不已、對剪指甲留下陰影。

對貓咪來說，剪指甲最討厭的地方就是「喀」下去的觸感以及被定住不能動的感覺，因此一定要選用好剪的指甲剪。

若指甲剪變鈍了，不用客氣，請直接換一隻新的，才不會因為指甲剪鈍了剪指甲剪半天，讓貓咪更痛苦。

不論使用的是哪一種，都要記得一次剪一隻指甲，並且迅速準確的剪下，不要一隻指甲就剪半天，會加重貓咪的心理壓力。

貓咪專用指甲剪大致上可以分為以下兩大類。

爪切りはどんなタイプがよい？

爪切りは猫の爪の形状に合ったものを選びましょう。人の爪は横に平たい形状のため、猫の爪の形状と大きく異なります。このため、人用の爪切りで猫の爪を切るとうまく切れずに爪が途中で割れてしまうことがあるので、人用の爪切りは使用しないでください。また、猫にとっては、爪を切られる時の振動や抵抗感も苦痛の一つになるため、爪切りはなるべく切れ味の良い状態を保ち、錆びたら交換しましょう。猫で使用する代表的な爪切りは、以下の２種類です。

ギロチンタイプであっても、ハサミタイプであっても、切る時は躊躇せず1本の爪に対し一度のカットで終わらせて、猫に負担をかけないようにしましょう。

 

鉗形指甲剪

鉗形指甲剪的刀片上有一個可以放置指甲的小洞，剪指甲時只要將指甲放到小洞中，就可以將指甲尖端剪下來。

需要留意的是，鉗形指甲剪的放置指甲小洞的小洞是針對成貓與小型犬所設計，對幼貓來說孔洞太大，會不小心剪太深。

前面曾提到，貓咪的指甲構造為一層一層的，如果指甲留得太長，可能會變得太粗，會比較不好剪，剪的時候要特別小心。

目前市面上有非常多種類鉗形指甲剪，最推薦的是不鏽鋼的材質，不容易變鈍而且好用。

ギロチンタイプ

ギロチンタイプの爪切りは、爪をギロチンの穴に通して切ります。切る部分に均等に力がかかり、一瞬で切れます。ほとんどの猫はこの爪切りで切ることができます。しかし、ギロチンタイプの爪切りは、穴が成猫や小型犬の爪に合わせた大きさなので、子猫だと深爪させてしまう危険性があります。また、巻き爪や古い爪が残って太くなった爪ギロチンの穴に通すことができないケースもあるので注意が必要です。ギロチンタイプはさまざまな商品が売られていますが、ステンレス製の切れ味の良いものを選ぶことをおすすめします。

 

剪刀形指甲剪

剪刀型指甲剪的刀片上也有一個可以放置指甲的小洞，剪指甲時只要將指甲放置小洞中，就可以將指甲尖端剪下來。比較適合指甲形狀小或是幼貓使用。

剪指甲時可以準備以下物品，讓剪指甲更舒適且有效率。

• 貓咪專用指甲剪
• 毛巾或洗衣網
• 乾淨的紗布或棉花（預防萬一，止血用）
• 貓咪喜歡的玩具或點心

不喜歡剪指甲的貓咪可能會一看到指甲剪就充滿警戒，準備找地方躲起來。為了讓貓咪習慣指甲剪的存在，可以收在貓咪看得到位置但碰不到的位置，常常看到指甲剪，對於指甲剪這個物品的排斥性就不會那麼高了。

唯一需要注意的是，指甲剪是利器，為了避免有人或貓受傷，平常沒使用的時候可以加個蓋子，蓋住利刃處，這樣大家都能安心。

ハサミタイプ

ハサミタイプは、しっかりとした爪の場合、少し抵抗感が生じ、それを不快に感じてしまう猫がいるかもしれません。爪の小さな子猫や爪の比較的やわらかい若い猫に適します。

他に、猫の爪切りには次のグッズを用意しておくと便利です。

• 猫用の爪切り（ハサミ型かニッパー型がおすすめ）
• バスタオルや洗濯ネット
• 清潔なガーゼやコットン（止血用）
• 猫の好きなおやつやおもちゃ

爪切りグッズを出すだけで、猫が警戒して隠れてしまうことがあります。特に爪切りは、猫が目にする場所に置いて慣れさせておきましょう。

 

如何分辨「鉗形指甲剪」與「剪刀形指甲剪」？

剪刀形指甲剪
外型與平時使用的剪刀類似，刀片尖端為配合貓咪指甲的半圓形。
適合用在幼貓，也適合尚不習慣幫貓咪剪指甲的飼主使用。

鉗形指甲剪
外型與老虎鉗類似，刀片尖端為配合貓咪指甲的半圓形。
第一次使用的人可能覺得有點沒安全感，但其實這類型剪刀是動物醫院愛用的款式。

目前市面上還有防剪傷發光指甲剪、電動磨甲機，可以先網多做比較再選購。

ハサミ型とギロチン型の爪切りの使い分け方はあるの‽

ハサミ型は手前の刃先にある半円形のくぼみに猫の爪をあてて使用します。ふだん使っている文房具のハサミと同じ仕組みなので、猫の爪切りに慣れていない方でも扱いやすい形です。子猫の柔らかい爪をカットするのにもハサミ型は適しています。

ギロチン型は、円状の刃に爪をさし込み、グリップを握って爪を切ります。慣れないうちは怖く感じるかもしれませんが、固い爪でもスパッと切ることができるので、動物病院でよく使われています。使い方をかかりつけの獣医師に教えてもらってもいいかもしれません。

ほかにもニッパー型やピコックタイプ、電動やすりもあります。飼い主さんの使い勝手や愛猫の年齢、爪の状態などにあわせて選びましょう。

 

可以用人類的指甲剪幫貓咪剪指甲嗎？

如同上述所提到，貓咪的指甲跟洋蔥很類似，是一樣一層一層的，跟人類的指甲構造並不相同，若用人類的指甲剪幫貓咪剪指甲，很可能會導致指甲裂開，讓貓咪感到疼痛。

因此，還是使用貓咪專用的指甲剪會最好。

人間用の爪切りでも大丈夫？

人間用の爪切りでも切ることは可能ですが、爪が割れてしまうことがあるため、猫用を使うのが安心です。

【總結】幫貓咪剪指甲的五大步驟～

總結來介紹幫貓咪剪指甲的五大步驟：

Step① 讓採取貓咪平靜的姿勢
讓貓咪躺坐在自己身上後，幫貓咪梳梳毛、跟貓咪說話、摸摸貓咪，讓貓咪保持平靜是一大重點。
如果貓咪比較容易緊張，也可以用毛巾把貓咪包起來，或是蓋住貓咪的視線範圍，可以讓貓咪比較有安全感。

Step② 從後腳開始剪指甲
從後腳開始剪指甲會比較順利。不過，有些貓咪極度討厭被碰腳，要記得邊剪指甲邊觀察貓咪的狀況，不要太心急，以免傷到貓咪。

Step③ 從外側開始剪指甲
從小指開始剪比較順手。

Step④ 輕輕壓住肉球，讓指甲伸出來
用手指壓住肉球凹槽處，輕輕地把指甲壓出來。
太用力會讓貓咪不舒服，要小心控制力道。

Step⑤ 只剪尖端的指甲
剪下貓咪指甲尖端大約2～3公厘的長度即可。
若剪得太深會傷到血管於神經，會讓貓咪受傷、感到疼痛。

另外，家中貓咪如果比較容易緊張、暴走，可以在第一個步驟使用洗衣網、毛巾，或是本部落格介紹的 安心網」 將貓咪包起來，再剪指甲會對彼此都比較安全。

若貓咪在剪指甲過程中始終冷靜不下來，一直想逃走，千萬不要勉強貓咪繼續剪指甲，暫時地進入休息時間也是很重要的唷！

【まとめ】猫の爪の切り方 ～ カンタン５ステップ！ ～

猫の爪の切り方を具体的に５ステップでご紹介します。１. 猫が落ち着ける体勢、状況にする

まず、猫を後ろから抱きかかえます。できるだけ猫がリラックスしていて、落ち着いているときに行うのがポイントです。お気に入りの場所でくつろいでいるときなどがいいかもしれません。バスタオルなどで体を包み、視界を制限することで、おとなしくなることもあります。飼い猫の好みなどを探りながら、やりやすい体勢や状況を整えましょう。２．後ろ足から切る

後ろ足の爪から始めるほうが切りやすい場合が多いようです。足を触られることを極端に嫌がる猫もいるので、少しずつ切りながら様子をみましょう。３．外側から順番に切っていく

猫の体の外側、つまり小指側から切っていきます。親指側の爪は嫌がる猫が多いので、最後にしましょう。４．肉球を押して爪を出す

猫の足を上下から指で挟み、肉球を軽く押して、爪を出します。力強く押さえると嫌がるので注意してください。５．尖ったところを少しずつ切る

尖ったところを少しずつ切る

猫の大きさにもよりますが、先端の尖った部分を２～３mm程度カットしましょう。深く切ると血管や神経を傷つけてしまいます。爪切りの回数を減らそうと、深爪するのは禁物です。

ちなみに、洗濯ネットやタオルは暴れる猫の確保に最適ですよ！

猫が暴れる場合は、洗濯ネットやバスタオルを活用しましょう。ただし、ずっと暴れている場合や興奮している場合は、無理せず休憩し、ときには仕切り直すことも必要です。