1. 我們重開SKYPE吧。

 

スカイプをもう一度起動しましょう

 

 

2. 我再重打一次。

 

かけ直します。

 

 

3.我重新分享畫面。

 

画面をもう一度共有します。

 

 

4. 可以麻煩您重打一次嗎?

 

もう一度かけてもらえませんか?

 

 

5. 可以請您重打一次嗎?

 

もう一度かけていただけませんでしょうか?

 

 

6. 可以拜託您重打一次嗎?

 

お願いだからもう一度打かけてくれる?

 

例文音声サンプルはこちら

「重、重新」、「拜託、麻煩、請」で作った会話はこちら

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 DevilXAngel 的頭像
DevilXAngel

貓島的翻譯空間

DevilXAngel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)