Cat's Island Summer Tree

中秋四連休の4日目、キャンティパーティに来ましたwww
中秋連假最後一天來參加甜心派對

熊ちゃんのキャンディだ、かわゆいwww
熊熊低糖果~勾錐!

いろんな形のかわゆいキャンディだ！全部美味しいですわwww
有各式各樣勾錐的點心~都很好吃唷!

点点ちゃんとペンギンのクッキだ
點點跟企鵝餅乾




パーティで食べたデザートです、
大會提供的點心~超好吃的啦!!

マカロンだ
馬卡龍~~

あれ？なつきはまたイケメンと写真を撮ったね、もうしかして...
咦?夏樹怎麼又跟帥哥合照了?難道這次真的是...

ブッブッ~違いまーす(笑)
嗶嗶~~不是這樣的(笑)

イケメンさんは春冶です。年初の交流会で知り合った友達です。ここに出会えて本当に偶然ですね！
這位男士是在下在今年初交流會上認識的朋友~他叫春治。沒想到會在這裡碰到~真的是超巧的哩!

美味しいデザートをいっぱい食べた、大満足だ！後ろはかっこういいMCさんSTEVEさんです。
享用了好多好吃的點心~超滿足!!

STEVEさんも満足そうだねwww
在我們後面是今天超帥的主持人STEVE~他好像也吃得很開心呢^^

キャンティパーティの後に、点点ちゃんの日本の友達と一緒に晩御飯を食べました。今日は楽しかったですわ^^ノ
甜心派對結束後和點點的日本朋友一起共進晚餐~今天很開心唷^_^b


今日のテーマは創業です。
今天的主題是創業

自分の夢を叶えるために、毎日頑張って前に進めるみんなの姿を見ると、
為了完成夢想而每天努力往前進的樣子

本当に感動しました：）
真的覺得很感動

自分の長所を活躍して、楽しくて生きること、本当に大事ですね^_^b
把自己的優點給發揮到最高並且因此快樂的生活~真的是非常的重要呢!

MCさんのトークはとても上手です、
主持人的控場功力非常的好

私もMCさんのような人になりたいと思います
我希望自己也能成為像他那樣的人

だから、自分を強大に成らないといけないね^^b
所以~不讓自己變得更強大是不行的!^^

では、次回の交流を楽しみ待ちまーす^^
那麼~期待下一次的交流囉^_^