Cat's Island Summer Tree

消極(しょうきょく)な考え：

負面想法：

月曜日：まじか…また月曜日が…BLUE MONDAY...orz

禮拜一：GOSH...禮拜一又來了...BLUE MONDAY...orz

火曜日：月曜日の疲れはまた残っているんだ…うっざ…= ="

禮拜二：禮拜一的疲倦累積到今天...真煩...= ="

水曜日：何そりゃ…水曜日って…一週間の半分を過ごしただけ？=皿=

禮拜三：蝦毀?才禮拜三?怎麼才過一半而已呀...=皿=

※台湾語の「なに？うそ！」の発音は「蝦毀」(シャアフェイ)です。

木曜日：もう…なんで今日は金曜日じゃねぇかよ…ˊ皿ˋ

禮拜四：天呀...為什麼今天不是禮拜五?WHY～ˊ皿ˋ

金曜日：やっと！しんどかった！O_O
禮拜五：終於！超痛苦的~O_O

土曜日：疲れちゃた~~！寝る！今日一日ちゃんと休む！O皿O

禮拜六：我要睡~睡一整天補眠！累翻了！O皿O

日曜日：勘弁してよ…休日はもうすぐ終了するの？=..=

禮拜日：不是吧...我的假日又要結束了...=..=

積極(せっきょく)な考え：

正面看法：

月曜日：ふふ~~ゆっくり休んだから、今日も元気いっぱい！よし！今週も頑張るぞ^O^

禮拜一：呼~休假充電完的禮拜一~神清氣爽~這禮拜也要加油^O^

火曜日：昨日はたくさん仕事をしたので、今日はもっと楽に仕事ができるよね>皿<b

禮拜二：很多事情都在禮拜一先消化掉了~今天的做事節奏一定會更穩定>W<b

水曜日：やっほー～週の半分を過ごしたよ>皿<b

禮拜三：呵呵~~這禮拜過一半囉>皿<b

木曜日：明日だ！明日はすてきな金曜日だ~~~もうちょっと頑張って=▽=ノ

禮拜四：明天！明天就是美麗的禮拜五囉～再努力一下下=▽=ノ

金曜日：OH YA~~FRIDAY~~花金だ～～～一緒に飲みに行こう~~*\(^▽^)/*

禮拜五：OH YA~~FRIDAY~~花金(註)~~灑花轉圈~~~~*\(^▽^)/*

土曜日：のんびり休んで、精一杯遊ぼう~~~ホホホ~~~o(>▽<)o

禮拜六：痛快休息~痛快玩呀~~~呵呵呵~~~~o(>▽<)o

日曜日：明日から仕事がまた始まるから、今日はちゃんとリラックスしないとね～(ˊ▽ˋ)ノ

禮拜日：因為明天就要上班了~要放鬆~大充電啦~~~(ˊ▽ˋ)ノ

一週間のについての考え方、君はどっち？

你的一週~是哪個呢?

(註)：花金是日文的用法～意指美麗的禮拜五～