作詞：つんく
作曲：つんく
歌手：C-ute。
「まっさらブルージンズ!」
「全新藍色牛仔褲！」
NON NON
不不
泣いたって わかんない
不曉得自己哭了
NON NON
不不
そんなんじゃ 始まんない
那樣就無法開始
NON NON
不不
今時なら
現在這個時候的話
NON NON
不不
笑ってLET'S GO
笑著出發吧
今に見てろと
我會雪恥的
自分に魔法掛けたら
對自己施展魔法的話
イマジネーション
讓想像（imagination）
さあ 大きく膨らませて
來吧 大大的膨脹吧
まっさらぴんのブルージーンズ
把新品的藍色牛仔褲
何気に着崩して
無意識地的穿壞吧
※何気に→何気なくを省略した若者言葉
何気ない：何の考えもない
大きな夢を翳(かざ)したら
高舉偉大夢想的話
美人になった
就變成了美女
まっさらぴんの青春
用全新的青春
さり気（げ）に着こなして
若無其事的穿出自己的風格吧
甘ずっぱい映画みたいに
像是酸酸甜甜的電影一樣
Take me out!
帶我走！
All long time
從最一開始
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
NON NON
不不
純情って わかんない
純情什麼的我不知道
NON NON
不不
簡単じゃ つまんない
太簡單就很無聊
NON NON
不不
気持ち次第
看心情
NON NON
不不
DON'T STOP THE MUSIC
不要停下音樂
必要(いる)んじゃないか
原來不需要呀
無駄なモノってなあに?
沒必要的東西是什麼？
イルミネーション
讓燈光秀（illumination）
さあ 照らせよ行く手の先
來吧 照亮吧 前進方向的未來
行く手→進んでいく前方
まっさらぴんのブルージーンズ
把新品的藍色牛仔褲
おもいっきり汚して
盡情的弄髒吧
そこから始まる神秘は
從那開始的神秘
分析不能さ
無法分析呀
まっさらぴんの青春
用全新的青春
おもいっきり はしゃいで
盡情的喧鬧吧
週末の夜の気分で
用週末夜晚的心情
Take me out!
帶我走！
All long time
從最一開始
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
まっさらぴんのブルージーンズ
把新品的藍色牛仔褲
何気に着崩して
無意識地的穿壞吧
※何気に→何気なくを省略した若者言葉
何気ない：何の考えもない
大きな夢を翳(かざ)したら
高舉偉大夢想的話
美人になった
就變成了美女
まっさらぴんのブルージーンズ
把新品的藍色牛仔褲
おもいっきり汚して
盡情的弄髒吧
そこから始まる神秘は
從那開始的神秘
分析不能さ
無法分析呀
まっさらぴんの青春
用全新的青春
おもいっきり はしゃいで
盡情的喧鬧吧
週末の夜の気分で
用週末夜晚的心情
Take me out!
帶我走！
All long time
從最一開始
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
ドタバタしてても
就算手足無措也要
※どたばたする→慌てる
LOVE ME!×4
愛我！X4
めちゃくちゃしたいの
想要破壞一切
※めちゃくちゃする⇒ぶち壊す
LOVE ME DO!
要愛著我！
この文章に好きなら、「いいね」を押してくださいね
喜歡這篇文章的話~還請幫我按個讚唷~
If you like this composition~pleas press "like"~^_^
留言列表
猫島夏樹🌳オンライン教室 (5)