Cat's Island Summer Tree

作詞：つんく

作曲：つんく

グループ：C-ute。

誕生日にKiss me 愛してるを踊ってみた

燃え尽きるわ

燃燒殆盡呢

この恋たぶん

這段戀情大概會

どんな終幕が来ようと覚悟してる

已有覺悟接下來會迎來什麼樣的結果

余裕なんて

空閒什麼的

ほとんどない

幾乎沒有

必死でしがみついてるだけ

只是死命地抓住而已

貴方の目

你的眼神

優しく抱きよせる腕

你那溫柔擁抱著我的手

すべてが　すべてが

全部　所有

初めてのFall in loveだったわ

都是第一次的陷入戀愛

Kiss me　離さないで

吻我　不要離開我

Kiss me　自然なままで

吻我　自然就好

この不安を拭いとって

把這份不安擦拭掉

ねえ...

欸...

ねえ...

欸...

Touch me　その指先

觸碰我　用那指尖

Touch me　その眼差(まなざ)しで

觸碰我　用那眼神

この私を包み込んで

把這樣的我給包起來

Please...

拜託...

Please...

拜託...

愛してる

我愛你

よみがえるわ

會想起來呢

昨日の事

昨天的事

あんなに心が揺れたの

自己的心像那樣的動搖

初めてだもん

還是第一次呢

寂しすぎて

太過寂寞

時に怖い

有時候好可怕

二人で居れないこの時が

無法兩個人待在一起的這種時候

雨の朝

雨天的早晨

暖かな部屋でコーヒー

在溫暖房間享用咖啡

大人のフリから

裝作成熟大人的樣子

本当の大人になれそう

好像就能成為真正的大人

Kiss me　危険な程

吻我　近乎危險的

Kiss me　甘い口づけ

吻我　甜蜜地貼上唇

この願いを全部叶えて

把我這些願望全部達成

ねえ...

欸...

ねえ...

欸...

Knock me　その魂で

敲敲我　用你的靈魂

Knock me　窓を叩いて

敲敲我　敲打窗戶

この私を安心させて

請讓這樣的我放心

Please...

拜託...

Please...

拜託...

愛してる

我愛你

Kiss me　危険な程

吻我　近乎危險的

Kiss me　甘い口づけ

吻我　甜蜜地貼上唇

この願いを全部叶えて

把我這些願望全部達成

ねえ...

欸...

ねえ...

欸...

Knock me　その魂で

敲敲我　用你的靈魂

Knock me　窓を叩いて

敲敲我　敲打窗戶

この私を安心させて

請讓這樣的我放心

Please...

拜託...

Please...

拜託...

愛してる

我愛你

​

この文章に好きなら、「いいね」を押してくださいね

喜歡這篇文章的話~還請幫我按個讚唷~

If you like this composition~pleas press "like"~