Cat's Island Summer Tree

1.レポートをまとめたら、上がってくださいね。

整理好報告的話就可以下班了唷。

2.皆の考えをまとめておいてくださいね。

麻煩先把大家的想法統整起來。

🌳まとめる是有漢字的唷！是「纏（まと）める」

只是筆劃太多不好寫，比較少被使用。

但建議還是要記起來，看到的時候才念得出來

もう！あっちこっち散（ち）らかっているんじゃないですか！

吼！怎麼到處都這麼亂呀！

ほら！早く片付けてね！

你看！快點整理乾淨！

ごみはごみ箱に捨てておいて

垃圾丟到垃圾桶

本は本棚に戻して、

書要放回書架

おもちゃもちゃんとおもちゃ置き場に入れてくださいね。

玩具也要放到玩具區唷

🌳家裡有小朋友的人是不是對覺得這個例句很有既視感XD

下次要請小朋友收拾玩具的時候，可以用這個日文版的指令

不僅可以開口練日文，小朋友應該會覺得很新鮮、好玩唷

1.洋服をちゃんと畳（たた）んでタンスにしまってね。

要把衣服好好地摺好、收進衣櫃唷。

2.ただいま。ワインを買ったけど、冷蔵庫にしまってもらえる？

我回來了。我買了紅酒，可以幫我收進冰箱嗎？

🌳可以幫我放進冰箱嗎？⇒冷蔵庫に入れてもらえる？

入れる：放；しまう：收。用中文區分就很清楚囉

3.はさみはもう使わないよね？じゃ、引（ひ）き出（だ）しにしまっておくよ。

剪刀沒有要用了吼？那我就先收進抽屜囉