中国語の曲を翻訳するのは初挑戦です、楽しかったです^_^b
第一次挑戰翻譯中文歌~很開心^_^b
実は、これが今日本に留学している月月さんが作った曲です。
這是一位名為月月的朋友寫的一首歌。
- 10月 02 週三 201323:10
初次挑戰中文歌翻譯🐼來日
中国語の曲を翻訳するのは初挑戦です、楽しかったです^_^b
第一次挑戰翻譯中文歌~很開心^_^b
実は、これが今日本に留学している月月さんが作った曲です。
這是一位名為月月的朋友寫的一首歌。
- 9月 30 週一 201313:57
歌詞翻訳第九弾💎大聲ダイヤモンド
言い訳MAYBEより、この曲はちゃんと自分のを相手に気持ちを伝えられそうですねwww
いいわけMAYBEの歌詞翻訳はこちら：http://devilxangel.pixnet.net/blog/post/28484477
- 9月 27 週五 201317:36
AKB夏樹（3）、プレゼントはなーに？（AKB夏樹、禮物是什麼呢？）
いらっしゃいませ
歡迎光臨
- 9月 27 週五 201315:40
AKB夏樹（2）、AKB夏樹でーす ♥（AKB夏樹、我是AKB夏樹 ♥）
こんばんは、AKB夏樹と申します～初めてコスプレをします、よろしくね
你好~我是AKB夏樹~第一次拍COSPLAY~請多指教唷~
- 9月 27 週五 201313:13
AKB夏樹（1）、初めてのコスプレ
初めてのコスプレだ。ワクワクするわ～
このカツラは本物みたいね=^_^=
第一次COSPAY~好興奮呀~！
這頂假髮好像真的唷～
- 9月 23 週一 201300:21
CANDY PARTY
中秋四連休の4日目、キャンティパーティに来ましたwww
中秋連假最後一天來參加甜心派對
- 9月 14 週六 201322:58
古い淡水下町を見つけた 淡水老街的另一個風貌
昨日は淡水に訪ねたばかりだけど、どうしてもここに来たかったんですwww
雖然昨天才來過淡水~但今天不知道為什麼就是想再來一次^^
- 9月 14 週六 201312:33
打羽球囉(バトミントンだ)
久しぶりのバトミントンだ！
在下好久沒打羽球啦~~~
初めてジムでバトミントンをして、楽しかったんだwww
第一次來運動場打羽球~好好玩wwww
皆は強いですo(>▽<)O
大家都好強~~~
- 9月 14 週六 201310:53
久違的淡水夜晚(久しぶりの夜の淡水)
好久沒來淡水老街了~^_^
久しぶりの淡水下町です^_^
其實年初有和朋友來過~BUT晚上的氛圍就是不一樣
年初は友達と一緒に来たことがあるんけど、夜の下町の雰囲気は昼とぜんぜん違いますね。
- 8月 31 週六 201311:36
Enjoy your leisure time~自然醒CAFE
辛苦了一個月~想來個優閒的下午犒賞自己~
剛好在網路上蒐尋到這家懷舊風格的CAFE~就搭捷運跑過來囉
CAFE的MENU上寫著大大的"自然醒咖啡公寓"~恩~~很特別的名字~
創作文／同人文 (5)